英国迎来各项福利改革潮 华媒分析对华人影响(2)

　　法律援助削减

　　要点直击： 从4月1日起，英国法律援助预算减少3.5亿英镑。离婚、儿童监护权、医疗过失纠纷、福利、就业、移民、住房、信贷、教育都不算在法律援助范围内。这使得很多法律援助机构不得不将需要法律援助的弱势人群“挡在门外”。而一些处在儿童监护权纠纷中的民众却出现了不同的反应。一位来自英国赫特福德郡的父亲就表示，他的前妻利用了24,000英镑的法律援助金用于阻止他跟他们的孩子见面，而现在他的前妻有可能因为巨额的律师费用而向他妥协。

　　华人知多少：而生活在英国的华人对于法律援助也有着同样的需求。如此大幅度的削减是否让本处在弱势地位的华人更加孤立无援？

　　对此，马兆融博士律师行的张达扬律师介绍，申请法律援助的中国人不是很多。因为他们多数经营自己的生意或拥有稳定收入，而拥有积蓄或房产之个人是很难获得法律援助的。

　　较为普遍的情况下，中国人需要法律援助主要为家庭，移民和就业三个方面。法律援助的削减将会影响到在这三个方面有需要的中国人。在家庭事务方面，法律援助不再提供财政救济和私人儿童诉讼。法律援助亦不适用于移民案件，除非是遭受拘留或家庭暴力的客户。除了涉及歧视问题的案件，法律援助同样不适用于其它种类的雇佣案件。

　　例如，在家庭事务中，如果夫妻一方想对另一方申请经济禁令，或者希望获得他们孩子的监护权，他们则须个人支付相关法律费用。我们目前正在处理这类型，另一配偶没有代表律师的案件。如果一方没有律师代表，他们的利益将难以保障，因为他们将不知道如何填写相关文件，并在法庭上如何应对。没有律师代表的另一风险是，如果输了的话，他们可能会需要连带承担对方的法律费用。但是，如果有律师代表的一方输了，他们可能并不需要支付没有律师代表方的任何法律，因为尚无任何费用的产生。

　　同时，张律师还担心3.5亿英镑法律援助预算的削减，可能会导致法律援助之律所或慈善机构面临关闭及法律援助律师面临裁员的局面，因而造成由于付担不起法律费用，而律师人数供大于求的情形。而张律师的担心显然已经成为现实，一些法律机构已经开始向寻求法律援助的顾客收费或者拒绝他们的申请。红十字会也宣布将终止其帮助家庭团聚的免费服务；住房慈善庇护所也已经关闭了英格兰地区9个咨询办公室并撤销了100个工作岗位。

　　人们仍然可以去公民咨询局获得免费的法律咨询。然而，工作人员可以花在各案的时间是相当有限的，他们亦可能无法代写所有的相关文件，也不能代替委托人出庭。法律咨询服务多集中于伦敦和英格兰东南部。英文不好的华人朋友还可以去当地的华人社区中心寻求帮助。最有可能被剥夺之法律咨询中心的地区包括英格兰北部，西南部，威尔士和英格兰中部地区。苏格兰虽有不同之法律援助规定，但同样地在考虑削减预算。