澳洲两名亚裔竞争墨尔本议员职位 代表不同政党

　　中新网7月15日电 据澳洲新快网报道，约翰·阮(John Nguyen)和维萨·周(Wesa Chau)幼年时移民澳洲，现在都爬至各自职业生涯的顶峰，并一起参加了成为众议院首个亚裔议员的竞争。两人代表的是截然不同的阵营：约翰·阮代表着自由党，而维萨·周代表着工党。不过，他们都代表着年轻一代的亚裔澳人，虽然有时会遭到家人的反对，但还是急切地希望能进入联邦政府。

　　维萨·周来自一个小康的香港商人家庭，他表示：“家人觉得政治不能作为一项稳定的职业，中国社区里很多人也持相同看法。”很多人劝他当医生、会计师或者工程师，父亲也常告诫他“政治总是付出多，回报少”。尽管父亲的话可能有道理，但无法阻止多名亚裔澳人成功地通过今年联邦大选之前的预选。

　　联盟党已经推出12名亚裔候选人；工党则还在推选候选人。在争夺墨尔本东区希金斯选区(Higgins)的议席时，阮的优势远大于周，很可能缔造众议院的历史。

　　今年39岁的阮来澳时身为难民，之后成为安永会计师事务所(Ernst & Young)的合伙人。他即将向奇泽姆(Chisholm)选区议席发起冲击，试图取代工党发言人伯克(Anna Burke)。该选区是墨市东南区一个大型亚裔聚居地。ABC电台选情分析员格林(Antony Green)认为，阮“如无意外”就会获胜。

　　阮说自己从儿时就对政治产生了兴趣，年幼的他就喜欢给不懂英语的爷爷翻译澳洲新闻和时事内容。“我经常给他翻译新闻，虽然我当时的翻译水平不怎么样。爷爷一直以为肯尼迪(John F Kennedy)还是总统，直到后来我发现里根(Reagan)才是时任总统。”阮说。

　　这次选举将是阮第二次向奇泽姆选区议席发起冲击。维萨·周则在为另一议席做准备。她的希金斯选区就和阮的奇泽姆一样，都位于墨尔本东区，但希金斯比奇泽姆离市区更近，近了9公里。

　　希金斯选区从1948年起就一直在自由党的控制下，是维州蓝营里最坚定的一个，号称是自由党总理的摇篮。这里产生过前总理霍尔特(Harold Holt)和戈顿(John Gorton)，还有前财长高德乐(Peter Costello)。