观光收入外流 韩媒称济州岛中国客激增背后藏隐忧

　　中新网7月29日电 据韩国亚洲经济中文网报道，从2008年起，中国人无需签证便可以前往韩国济州岛观光旅游。此举使得济州岛的中国游客数量大幅提高，据统计，2009年来济州岛旅游的中国人仅为26万人次，而截至去年已激增至108万人次，增加了三倍。但是中国游客的增多，不仅没有给济州岛带来切实的经济利益，而且令当地的生态资源和人文景观受到极大的破坏。

　　近年来，来济州岛观光旅游的中国游客虽多，但大多是通过中国旅行社来韩的。中国旅行社于3年前大举入驻济州岛，之后便迅速抢占了旅游市场。去年有108万名中国游客来济州岛观光旅游，其中86万名都购买了中国旅行社的旅行商品，市场占有率已经达到了85%以上，韩国旅行社根本无法分到这杯羹。

　　而且中国旅行社只带游人去中国人经营的购物中心和旅店，这也让济州岛的观光收入大量外流。现在在济州岛内，只有观光汽车行业和少数的住宿餐饮业因为中国游客增多而受惠。

　　韩国银行济州岛本部2月份公布了《济州国际自由都市促进成果评价和今后课题报告》。报告显示，济州岛观光产业的区域内总产值(GRDP)2002-2010年的年平均增长率仅为4.2%，和其他地区相比这个数值处于中下游水平。报告还显示：大部分中国游客都选择在首尔购物，因此就算游客数量增加也不会为地区带来过多的收益。

　　济州岛的一家机构在7月8-10日对有济州岛唐人街之称的“宝健路”的101家商店进行了调查，结果显示，有77%的商人感觉到中国顾客有所增加，但是觉得销售额提高的店家还不到一半。而且很多商家都表示由于中国旅客的激增，导致其他国家的游人大幅减少，现在有一些店家已经不愿意再接待中国游客了。

　　另外，由于济州岛的环境特殊，过多的游客也令当地的污水、废水大量增多，地下水枯竭，环境遭到严重的破坏，很多环境保护人士都已经意识到这个问题，呼吁政府予以解决。

　　济州岛当地政府今年欲吸引220万名中国游客，而如何阻止观光收入外流，并调节经济增长与环境保护之间的矛盾是摆在当地政府面前的一个重大课题。