新加坡现“翘臀”月饼 造型奇特引人遐思(组图)
Buttock-shaped moon cakes cause stir in Singapore
A variety of non-traditional moon cakes made for this year's Mid-Autumn Festival in Singapore has raised eyebrows, according to Malaysia-based Guang Ming Daily.
中新网8月19日电 据马来西亚《光明日报》报道,再过一个多月就是中秋节,新加坡商家每年力求创新,纷纷推出新口味月饼,其中更有商家推出4款引人遐思的“翘臀”造型月饼,在坊间引起话题。
农历八月十五,中秋节明月是全年最浑圆,也让“八月十五”成了华人对臀部的幽默隐喻。
共创出4款
于是,时尚生活品牌“住好视”(Goods of Desire),首次在新加坡推出与香港著名饼家共创出的4款以屁股为设计的特别形状月饼,在坊间引起话题。
据记者所见,4种不同造型的月饼皆为单黄白莲蓉口味,一盒4个52元。造型包括穿着网袜的兔女郎屁股“一筒”(Bunny)、一只手掌遮住股沟的“遮住”(Cover-Up)、穿着丁字裤的屁股“单吊”(T-back)和犹如裤子破了一个洞的“卡窿”(The Split)。
新加坡消费者受访时大多认为,屁股形状的月饼太“奇特”不敢恭维。
苏顺秦(23岁,学生)说,屁股形状的月饼太过奇特,自己不会尝试,更不会送人。另一名公众郭小姐(35岁,文员)也认为,这类月饼不是大部份人所能够接受,觉得不体面。”
受访美食家认为,虽然是商业宣传手法,但造型奇特的月饼,抹杀了传统文化价值。
新加坡美食家林益民说,月饼虽新颖,但不尊重传统。“如今越来越多年轻人,或不知道月饼的由来,倘若连月饼的基本形状都改变,还作成屁股造型,简直抹杀了传统文化的精神。”
林益民也认为,改变了传统原貌,就不应该称为“月饼”,这只是借佳节来宣传的商品。站在商业角度,创新点子或能增进促销,但无法促进传统文化的发展。“我认为若在馅料方面创新,将月饼改良成适合现代人的口味更好。”
另一名美食家司徒国辉说,这样的月饼已失去传统月饼的感觉,或许对喜欢创新的消费者来说,能引起他们的购买欲。
盼新创意保存中华文化
“住好视”发言人表示,希望以新颖方式保存中华文化而幽了一默。发言人受询时指出,想出这个点子的是创办人及行政总裁杨志超,这系列的月饼已在香港推出几年,深受香港人的欢迎,今年首次在新加坡登场。
发言人解释,创办人根据华人的说法,即一个人的臀部被喻为“八月十五”的典故,取得灵感。“品牌保持一贯的宗旨,也就是以新颖和现代风格来保存中华文化,为传统月饼增添幽默有趣的形状,庆祝佳节。
发言人也透露,月饼是从限量从香港空运来的。