美飞车党围殴华裔案卧底探员撒谎 参与施暴被逮捕

　　中新网10月10日电 据美国《世界日报》报道，轰动全美的华裔驾驶艾利先‧连(Alexian Lien，姓名以下皆音译)遭飞车党围殴案，天天有新案情，情节越来越令人发指。稍早传出为飞车党之一的一名卧底探员被爆不仅在案发后三日才上报，更在警方问供时撒谎，8日更被警方指案发之时，这名资深卧底探员更参与施暴，动手猛砸休旅车后车窗。皇后区联邦国会议员孟昭文8日正式去函市警总局，要求局长凯利说明卧底便衣探员的工作与报案程序，质疑此人案发时为何袖手旁观。

　　警方8日证实这名原先卧底探员的身份已正式曝光，名为布拉济斯科(Wojciech Braszczok)。警方指他在口供中撒谎，不仅事发之时在场，甚至还出手打砸休旅车后窗。布拉济斯科8日被捕，在曼哈顿刑事法庭过堂，被控暴乱(roit)以及刑事破坏(criminal mischief)两项罪名。警方当晚再逮捕一名住在布鲁克林的32岁嫌犯科威尔(Clint Caldwell)，被控以帮派攻击和刑事破坏罪名。

　　华裔国会众议员孟昭文8日致信纽约市警总局局长凯利(Raymond Kelly)表示严重关切，希望了解警方内部对于此事以及涉案警员、特别是出手砸窗探员的处理进度。孟昭文同时希望凯利就纽约市警局对便衣或休班警察目击罪案时进行干预，以及作为目击者报案的责任，及相关程序提出说明。

　　这名32岁的卧底探员稍早被曝为当日飞车党中的一员。他在攻击事件发生三天后才告知上级他身处摩托车队当中。作为警察却没有向受攻击的华裔车主伸出援手，备受指责的这名探员此前声称是由于怕暴露身份，并且车主被攻击时他距离太远，无法出手相助。

　　探员工会(Detectives Endowment Association)律师表示，布拉济斯科当时以为连姓驾驶肇事逃逸，所以才跟着其他机车手加速追赶。他表示自己后来有看到机车手砸车子，但没有看到他们将车主拖下殴打。

　　但根据警方8日最新公布的一段录像显示，这名探员不但是包围休旅车的飞车党成员之一，还出手猛砸休旅车的车窗。

　　根据最终对其行为所造成的财产损失的判定，他将可能面临四到七年监禁。但检方目前仍在努力寻求对其进行帮派攻击(gang-assault)等指控，以求最高25年监禁的刑罚。

　　若控此罪，检方需证明该探员试图对受害人施加严重身体伤害(serious physical injury)，但目前证据表明该探员只是打砸车窗，并未碰触连姓车主。不过，值得注意的是，该探员打砸后车窗时，连姓车主两岁的女儿就在车后座上。

　　除了这名直接参与攻击的便衣探员，据《纽约邮报》报导，事发当时还有一名卧底探员身处飞车党队中，这名探员最近刚因为家庭暴力被捕。

　　警方7日逮捕的第四名涉案机车手莱特(Craig Wright)在8日庭上被定下保释金为10万元。(洪群超)