中国游客增加 日本冲绳培训中文等语种特别导游

　　中新网11月6日电 据日本新华侨报网报道，日本冲绳近期针对外国游客专门由举行了翻译导游员的培训工作。不过这一次培训的导游员主要是在各种媒体上，使用不同语种为外国人讲解冲绳的传统和文化。学员接受培训的语种包括中文、日语、英语和韩语四种语言。自从冲绳面向中国游客首先放宽了签证限制以后，大量中国游客前往冲绳独家、观光，为冲绳县带来了巨大的经济效应，也使冲绳县尝到了开放旅游的甜头。

　　据日本《琉球新报》消息，日前，日本冲绳县将以迎接外国游客为目的专门培训冲绳特别翻译引导员。这些接受过语言培训的引导员在景观摄影、互联网动画制作等方面展开研修。这些参加研修的学员此前已经在接待旅游客方面积累了丰富的经验。此次研修还将为学员提供通过使用日语、英语、中文及韩语这四中语言给游客讲解的实践机会，从而使他们积累更多经验。

　　冲绳翻译引导员这一职位的设置，主要是为了应对冲绳县目前日益增加的外国游客，有冲绳县方面专门开设的岗位。最初的培训人数为111人，学员结束学习后，通过考核后才能正式进入岗位。培训课程分为“速成班”和“普通班”。

　　曾参加过现场直播，用英语解说日本传统乐器三线、介绍日本传统文化的玉城涉子表示：“自己经验不多，感到非常紧张。但是我希望通过学习，能够将日本的传统文化、冲绳的特色传播到世界各地。”希望能够成为一名中文导游的仲田一成则笑逐颜开地说：“希望能够用中文向更多的外国人宣传冲绳之美。”本次开办研修课程，受训对象均为冲绳本地的导游员。(冯江皓)