经济压力大美亚裔老人陷养老之惑 返乡养老成趋势

　　中新网1月16日电 据美国《世界日报》报道，“纽约如果有一所从上到下都说中文的疗养院，肯定爆满”，对于亚裔老人因文化、语言隔阂不愿进疗养院，进而衍生社会问题，多位不愿具名的受访者14日指出，纽约的老人疗养院执照被特定族群垄断是重要因素。民选官员应为亚裔争取获得执照的机会，政府核发执照时也应考虑小区的不同需求。

　　对于亚裔老人的高自杀率，位于纽约皇后区法拉盛的华策会福寿老人中心主任王能分析，许多老人因在美子女报喜不报忧，来美后发现美国不是“天堂”，又与子女孙辈共处狭小空间，摩擦机会大增，长期累积不满容易寻短。对于身有病痛的老人，居家看护、探访护士仅能解决部分问题，老人日间活动中心也只是社交平台，都无法取代子女的嘘寒问暖。

　　曾于老人疗养中心任职，王能发现当父母失去自理能力，亚裔选择辞工照顾父母的比例，约只有西方人的三分之一。新移民因经济基础不稳，又有子女学费、房贷等考虑，许多人只能送父母进疗养院。但疗养院因亚裔比例不高，加上人事因素，聘用双语人员的意愿偏低，导致有心到老人院工作的双语护士、看护，也不得其门而入。近年虽有增聘双语人员趋势，但远不及亚裔老人成长的速度。感觉有隔阂、孤独，老人自然不愿意去。

　　经济情况较好的老人会计算，在纽约就算是两人一房的疗养院，每个月至少也要2000多元，单人房则以4000元起跳。但相似样的价钱在中国的老人院，可以得到更妥善的照顾，而且没有语言、饮食问题，因此返乡养老也是新趋势。

　　即将出任角声老人中心院长的前纽约州众议员杨爱伦回忆，纽约曾发生70多岁华裔老妇因患癌跳楼，加州近日又有华裔老人因家庭纠纷先杀媳妇再自杀。她认为十多年来亚裔老人寻短事件有增无减，是政府对亚裔老人受虐、医疗、照顾等需求研究经费不足所致。老人也不应回避看心理医生，或有家丑不可外扬的心态。

　　经常往返纽约、加州照顾母亲的杨爱伦指出，亚裔老人疗养院缺乏的现象不只发生于纽约，南加州仅在蒙特利公园有一所，当地亚裔老人排队等待空床位已司空见惯。她参观过许多疗养院，常听说看护人员对少数族裔差别待遇，比如洗澡时间长短不同，还常因失智老人无故跌倒引来家人投诉，都凸显亚裔老人疗养院是小区的迫切需求。

　　针对纽约时报报导指出的在纽约的犹太裔寡占疗养院执照之说，纽约州众议员金兑锡并不同意，解释犹太裔小区关注老人赡养现象的历史较早，累积了大量经验。过去曾有亚裔非营利组织有意申请，但最后只能选择与犹太裔业者合作，依附其名下。但犹太裔经营的疗养院已意识到亚裔市场，正改变经营方向。

　　他认为这对亚裔不公平，但政府并无偏袒特定族裔。他认为州府目前核发执照的规定的确太严，每年有特定数额，且程序上至少要等两年。他也了解包含西语裔及华韩裔小区对此的迫切需求，将尽力建议州府放宽标准。(吕贤修)