想融入新西兰 新移民需会答“How are you”
中新网1月23日电 据新西兰天维网编译报道,如果别人对你说“How are you”,如何应对才算是恰当得体?对不少刚到新西兰的新移民来说,要弄明白这个问题不是一件容易的事。
一般来说,别人问“How are you?”,只需要作出“Fine thanks, how are you?”这样的简单答复。但不少新移民可能不明就里,噼里啪啦说出一长串回答。
日前,维多利亚大学的研究者们对类似的交流进行研究,认为日常的闲聊对建立和维护工作场所的关系非常重要。接下来,为新移民编写的英语课程将会引入更加贴近现实生活的内容。
项目负责人Janet Holmes说,对来自不同文化背景的移民来说,理解这种闲聊非常重要,因为有助于与同事建立联系。在护理、建造业等领域,闲聊对新移民的重要性更为明显。
【编辑:南若然】