吸引华人超市店主 阿根廷厂商力推中文广告(图)

　　中新网3月21日电 据阿根廷华人在线报道，近十年来，以销售食品和饮料为主的华人超市在阿根廷民生大众消费品市场上的地位愈来愈突显，使得阿根廷生产厂商们也越来越重视华人超市这一销售渠道。于是，为了吸引华人超市店主的目光，各大厂家在进行广告促销时都希望使用中文作为广告语言。

　　在目前，华人超市占据了民生用品销售市场将近10%的份额，在阿根廷首都和大布宜诺地区比例更高。此外，在有些较敏感的行业，像是啤酒还有汽水销售，华人超市的成绩已经足以和其他大连锁超市，包括Carrefour和Coto抗衡，角逐领先地位。

　　由于这个原因，就有愈来愈多家企业决定在宣传时和海报设计都会特别想到华人客户，走进超市看到中文＆西文并列的海报早已不稀奇。

　　一位业内人士解释说：“如今各大企业的促销活动都会用尽量西语和汉语进行，这不全是因为华人看不懂西文的关系，而是为了要让客人感到更亲切而拉近距离。这不仅仅是语言问题，而是一种行销策略。”