纽约州会考难度增加 校方吁华裔家长勿指责子女

　　中新网3月31日电 据美国《星岛日报》报道，针对3到8年级学生的州会考即将于4月启动，由于纽约州去年因实施“普遍标准”令考试难度增加，学生平均成绩大幅下滑。近日有教育人士指出，虽然全体学生的成绩均有下降，但华生的成绩仍在领先之列，这离不开他们自身的努力。因此，他们建议家长在看到孩子学习成绩下降之后不应轻易指责，而应该认识到成绩下滑与考试难度增加有关。

　　纽约州在实施“普遍标准”后，约有31%的3至8年级生的语言艺术分达到或超过流利标准，而这较2012年“普遍标准”实施前的55%下降了近4成。华策会皇后区20小学课后托儿中心主任李陈翠芳表示，“普遍标准”实施后，不仅难倒了一批华生，更难倒了许多不谙英文的华人家长。

　　她表示，“普遍标准”初衷是好的，它锻炼的是孩子的创造性思维，不同于以往依靠死记硬背就能顺利过关的应试教育。它要求孩子们在回答问题的同时，对自己的答题思路及答案进行解释，因此考试难度有所增加。但这令不少母语不是英语的孩子们面临巨大挑战，她说，“就拿数学考试来说，一道简单的乘法题，熟记九九表的华生能很快就算出答案，但如果要解释为什么就很有难度。现在数学考试考的不是数学，考的是语言。”

　　李陈翠芳说，一些华人家长以前还能在课后辅导孩子的功课。但“普遍标准”实施后，许多家长因为英文不佳而无法理解试题要求，更无法在如何解释答案上对孩子起到帮助。她说，“还有一些家长在看到孩子成绩下降后感到不解，以为孩子不用功而去指责他们，其实这是考试难度加大的原因，学生们适应新的考试需要时间，家长们应该多点耐心。”(许可)