�г�ҩ����� Ӣ����ҽҵ��չ���롰���ѡ�

����������4��26�յ� �ݷ�����ŷ��ʱ����Ӣ���汨����2013��11��21�£�Ӣ��ҩ���뱣��Ʒ������(MHRA)�䲼�˴�ͳ��ҩ��Ʒ���۷���ƴ�2014��4�µ���Ӣ���г��ϵ����в�ҩ��Ʒ(�����г�ҩ)����ͨ����ͳ��ҩע�᷽��(THR)��ӵ��THR��־����֤�ŵIJſɼ������ۡ�������ڽ�������δ���κ�һ���г�ҩע��THR�ɹ���Ӣ����ҽ�������ʿ��HMRA�����ӻ������Ҫ��Ҳ��Ȼδ����
�������߽���ֱ�ӶԻ�MHRA�����ɷö�λ��ҵ����ʿ̽��Ŀǰ��Ӣ����ҽ���������
����Ӣ��ҩ�ܾ֣���ѭŷ��ָ�� �Ѹ������������
����Ӣ��������ѧ�ˡ���������ȫ���в�ҩ�г�����������ȫ��ʹ�ò�ҩ��Ʒ������ԼΪ40�ڣ���ҩ��Ʒ���۶�Լռȫ��ҽҩ�����ܶ��30%����Ӣ����ҽҵ����ʿҲ�������г�ҩ��Ӣ�����������е�ʹ�ñ���Լ��70%��80%����Ӣ����ҽʦ���Ƶ���Ҫ����֮һ��
����2004��3��31�գ�ŷ�˰䲼�ˡ���ͳֲ��ҩע�����ָ�(The Traditional Herbal Medicinal Products Directive 2004/24/EC)���涨������ŷ���г����۵�ֲ��ҩ��������2011��4��30ǰ������ָ�����ע�ᣬ���õ��������ɡ���û�н��д�ͳҩע�ᣬ������ʳƷ������Ʒ�ȷ�ʽ��ŷ���г�����ͨ����ҩ��������ֹ���ۡ�
������ѭŷ�˵�ָ�Ӣ��ҩ���뱣��Ʒ������(Medicines and Healthcare products Regulatory Agency�����¼��MHRA)Ҳ��2013��11��21�ճ�̨��Ӧ������Ҫ��2014��4��30���Ժ�����Ӣ���г���δ�����봫ͳ��ҩע�᷽��(Traditional Herbal Registration scheme��THR)�IJ�ҩ��Ʒ������ȫ���¼ܡ�
����MHRA��ý�巢����Nick Spears���ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ��MHRA�����ij�̨����ѭŷ�ˡ���ͳֲ��ҩע�����ָ���������ŷ�˳�Ա������ ŷ�˵�������2004���̨��������7��Ĺ����ڣ�Ҫ��2011��4��30�տ�ʼֻ�о���ע��IJ�Ʒ�������ۡ�
����Nickǿ������2011��֮��ҩ�ܾ�MHRA���ǵ������̵Ĵ����ʧ���ָ����˶����18��24����(ҩƷ������Ч��)�Ĺ����ڣ�����ҩ�����㹻��ʱ��������Ʒ����ע���Դﵽ��������
����Ȼ����ҩ�ܾ�MHRA����ֱ��2013��7�£�����Щδ��ע��IJ�ҩ��Ʒ��Ȼ���г��ϴ��ڡ�MHRA���ò���̨�������ָ�Ҫ������ҩƷ��2014��5�����¼ܡ�
����ȥ��ף�MHRAִ�������� Linda Anderson��ʿ�������ʱҲ��ʾ����δ��ע��IJ�ҩ�������ڣ���Ȼ�IJ�һ���Ͷ��ǰ�ȫ�ģ���Щû�о���ע��IJ�ҩ�ܿ��ܻ��˺����������������صĺ��������֪���кܶ��˹����ʹ���г�ҩ������ֻ�о���ע���������֤�IJ�Ʒ����ȷ���䰲ȫ����Ҳ��Ϊʲô���dz�̨�����ԭ������ŷ�ˡ���ͳֲ��ҩע�����ָ���̨�ѽ���10�꣬�̼�����ʱ��Ӧ�ðѲ�Ʒ�ﵽ���ʵı���������ע���ˡ���
������ҽ����״�������Բ��� ����ҩƷ���¼�
��������г�ҩ�����ʵʩ������������ҵ����ʿ���е�Σ�����ؿ�̩��ҽҩ����˾�ĵ�����ҽʦ����IJ�ʿ����Ϊ���г�ҩ�����۶Կ�̩��Ӱ�첢���Ǻܴ����������ĵ��ŵ����Ӱ��Ҳ��10%���ң���������������û���г�ҩ��ҽ�������ñ�ķ������ƣ��ؼ�����Ч�ã���Ȼ��õ����˵����Ρ���̩һֱ������ҽ��Ϊ����������Ч�����ǰ����ķ���Ѱ�����ʸ�ĺ�ҽ���ϡ���
�������߲ɷ�ʱ��ֵ����ʱ�֣����˽��ܱߵļ�����ҽ�������ɿ������ﲻ�������ڻ����ϳ��е��г�ҩ�����Ѿ����࣬�����ű���Ʒ����ҩ���в�ҩ������
������˵���Ŀ����������Ϊ��������ı�ʾ�����Ŀ��˺ܶ�ǻ�ͷ�ͣ��������Ϲ˿Ϳڱ��ഫ��
�����ڽ����̨֮ǰ��MHRA�Ĺ������ʱ����һЩ�������г�ҩ����������ķ�ӳ����Ŵ�����ǰ��ʼ����̩ҩ����г�ҩ����Ϳ�ʼ���٣��ϸ���ѭҩ�ֵܾ������������ҩƷ���¼ܡ���ʼ�������Ƽ���������ҩ����������ĵȸ����Ʒ���
������ҽʦЭ�������©�� ҽʦ�ʸ�����֤
��������Ի��ҵ�Ӣ����ҽ��ҵ��Ѱ�����ʸ��ҽ���������¡���Ϥ��Ӣ��Ŀǰ��û��ר�������ҽʦ����֤�ʸ���ҽʦֻ��ͨ�����ʦ�Ͳ�ҩʦ��������ҽ��ҵ����ŷ�˵Ľ����й涨���г�ҩ��ֻ������ҩ���̨���ۣ����������ʸ����ҽʦ����Ȼ���Կ�ҩ�������������г�ҩ�������ˡ�Ӣ����ҽʦѧ����ϯ����Ӣ������Ϊ�������涨��Ӣ��û�����壬�Ӹ����Ͻ�����Ӣ��������һ��©����Ӣ��û����ҽʦ�����ʸ���֤��û�б�����ҽʦͷ�Σ�����ȷ�������ʸ����ҽʦ��
��������Ӣ������Ϊ��Ҫ����г�ҩ�İ취�����֣�һ����Ӣ������ѭŷ�˵IJ�ҩ�����ŷ�˵Ľ�����ָ���Եģ����������еĹ��Ҷ�����ӣ�����Ŀǰ������û��ִ�����ֽ��������һ������Ӣ������������ҽʦͷ�Ρ�����Ӣ�Ѿ�������Ӣ����������֯����ҽ��ҩ��������飬����Ϊ��ҽ�г�Ҫ���٣������ҩ���У�ҲҪ���ˣ������ʸ����ҽʦʹ���г�ҩ�����г�ҩ����ͬ��ҩ����ҩһ�������������������ڽ�����Ŀǰ�������ļ��ι������������û�н����
�����ɱ�̫�� �г�ҩ��ע��
����������MHRA �Ĺ������֣�Ӣ���ٷ��涨�Ĵ�ͳ��ҩע�᷽���£��Ѿ��н�����ŷ�����ҵIJ�ҩ��Ʒ����ע�ᣬ����Ӣ���г���������һ��������Ӣ���ڱ�ʾ����ҩӦ�ú���ҽ�IJ�ҩ���������
����������ҩƷ�Ļ���Ҫ���ǻ�ѧ�ɷ�Ҫ��ȷ������Ǹ����Ƽ�������ÿһ�ֻ�ѧ�ɷֵ�ҩЧ�����ã���������֮�������ö�ҩЧ�����Ե�Ӱ�춼Ҫ������ܶ���ҩЧ�ü�ҩ�����õIJ������������й���ͳ��ҽҩ���ۣ����������еȣ��������ִ���ѧ�����ۼ���֤����
��������Ӣ��ʾ��Ҫ�г�ҩͨ��ע�ᣬ�����Dz����ܵĹ涨����������������һ����ζ�ػ��裬50��Ӣ����ע�������������˵�ܶ��г�ҩ�䷽�������ʮ��ҩ������ע��ɹ���ҩ��Ч��ֻ��һ�꣬������֤�꣬���껹Ҫ����������һ��֧�����ڻر�����Ϊ��û�г��̻�Ը�����Ȿ���⡣��
������������ѧ��ҽҽԺԺ�����������ڱ�ʾ���Ѿ�ͨ��ע��IJ�ҩ80%��90%���ǵ���ҩ�����г�ҩ�Ǹ���ҩ���ǽ�Ȼ��ͬ����ϵ�����������Dz���֤�������Dz��ܰ������ǵĹ�����֤�����г�ҩ���й�Ҳ�к��ϸ�������ϵ����
��������ǰӢ��������Jeremy Hunt��̸����ʾֻҪ�п�ѧ�о�֤����ҽ����Ч�ԣ�����ҩҲ�п��ܱ�������Ӣ��ȫ��ҽ�Ʊ���ϵͳ(NHS)��������������Ϊ�������ֻ���⽻��Ϊ����ҽ��һ�ͳ�ĺ��ϵĿ�ѧ��ʹ�õ�ҩ���Ч�ԺͰ�ȫ�Ե����ѱ�֤���˼�ǧ�꣬��������������۲���ͬһ����ϵ��
��������������Ϊ���й�����ҽ�о�����Ӧ�üӴ��ٴ��������о��������������о�������˵ҽѧ������˵ijһ����ҩ��ij�ɷ��п����ɹ�Ч����������ҩ�ں�����ƹ�û�����壬����Ӧ�ø�����ҩ������ɫ�������о�����
����Ӣ������ҽҩ������ϯʩұ��Ϊ��һ���̶����й���ҩ��Ӧ��ѧϰ������ҩ�̡���THR�ǹ��ڴ�ͳ��ҩ��Ʒ��������ȫ��ʹ�ñ���һ��ָ� ������������ҵ���ҩ�������ᵽ�����е��̻���Ϊӭ�ϸñ���ʵʩ����ʵ���Ե���������ʼռ���г�����
��������ʾ��Ӣ��һЩ��֪�Ⱦ������˿�ʼ�����г�ҩ���������ۣ���ռ�г��Ȼ��������DZ������ŷ���������������ҵij��̶��г��������ԣ���ŷ�˸������ߵ����⣬���г�ҩͶ���۹⣬���г�ҩ��ϵͳ�������ã��Լ��г������������������й�����ҩ���̡���
���������г�ҩΪ��ҽ��������
�������ܽ�30������ҽ��Ӣ����չѸ�ͣ�����ҽ��Ӣ���������������С����á�����ҽ��ҵ���岻�淶����ҽʦ�ʸ�û�б��ϣ������г�ҩ���Ƶȵ����⣬һ��ҲΪӢ����ҽ�������ɡ�2010��2��17�գ���Ӣ����ҽ����ҽʦ��Ӣ��Υ�����ҽҩ���������۽�ҩ������к���衱�����л���2��ġ��г�ҩ������˥�߰��������ǰ���ҽ�Ƶ����˼�ڡ�
������ҽ��Ӣ�����г�ҩ���в�ҩ�����������������Ʒ���Ϊ�������г�ҩ�����ж�ҽ��Ҫ����͵ġ�
������ҵ����ʿ¶���г�ҩ�Ľ����൱������һ������ɴ�ɱ���4��5�������������г�ҩ��д����ȷ��ʹ��˵������˶�ҽ����Ҫ��Ҳû��ô�ϸ�
�����й���ҽҵ��Ӫ�߾ͱ�ʾ��Ӣ��ҩ���뱣��Ʒ������(MHRA)����ij�̨����Ӣ����ҽ��ҵ��˵��δ���ǻ��¡���Ӫһ�������ҽ����Ⲩ��Ϊ��MHRA�����г�ҩ����ij�̨Ҳδ����ȫû�кô��������á���ҽ��ҵ�����ˮ��������û�кϸ���ҽʦ�����ʦ��ҩ�꣬ʧȥ���г�ҩ��һ��Ҫ�����Ȼ���������棬����ij�����һ������ʤ��̭���Ĺ��̡���Ϥ������ǰ��ʼ��ǿ���г��г�ҩ������ʼ���Ѿ��в���ҩ�굹�ա�
����Ӣ������ҽҩ������ϯʩұҲ��ʾ��������ҽ��Ӣ���ķ�չ�Ƿ����������ĸ�����Ϊ����ҽ��ҵ��Ա�β�룬�����Ƿ�ѧϰ����ҽ����Ļ�Ħ�����˶����Կ�ҵ��
������˭�������Ӿ��ǡ���ҽ��������˭���ϰ״�Ӷ����Գ��Լ��ǡ���ҽʦ�����ʦ����Ħʦ��������������ǹ����ġ�������������ձ���ڵģ��ڽ����껹�����������ҵ����ƣ�����һ��������ʰ������������������ȫ�����⡣��
������ҽҩ��ҵӦ�Խ�����ʵ�ʾٴ�
������������������ҵ��ѹ���⣬һЩҵ����ʿҲ��ӳ����ҽ���ڲ�������Ҳ��Ŀǰ��չ���ϰ�֮һ����ȥ��11��MHRA������2014��4��30�����ֹһ���г�ҩ��Ӣ��������������������ҽҩ��ҵ��ע�������ҽҩѧ��Ҳ��ȡ��һЩ�����Ľ����ж���
������ҵ����ʿ��Ϊ��������ҽҩ��ҵ��Ӣ��������ȡ�����г�ҩ�ľٶ���Ӧ�����ź��������й�רҵѧ��ĸ����˸�һЩ����ҪԱд�ź����⣬������ҵ������û�в�ȡ�κ�ʵ���Ժ����ش�����ļ����Ϳ����ж���
�����෴���������Ӣ���˵���ҽѧ���������ҪԱ����Աд�ţ�������������Ը����������ǰ���Ό�顣�����Dzμ���Щ����й�����ҽʦȴ����������������������ҽҩ��ҵ��Ա��в��⡣���յ���Ӣ��������ҽѧ������ҽ���������϶�Ӣ�����������о��Ի���Ȩ����
����Ӣ����ҽʦѧ����ϯ����Ӣ����Ҳ��ӳ������Ӣ���������Ĺ����鹵ͨ�����У�������Ҫ�ܶ�İ���������֤��֧�ţ�֤����ҽ����Ч�ԡ����ڲ�֧�����Ȳ������ᵼ�º����Ѽ�����Ч�����ϡ�
�����ɷù����У���λҵ����ʿ��ӳ����ҽ���ڲ������ϣ�����ҽ��Ӣ���õ��Ͽɵ�һ���ϰ�����Ϥ��ĿǰӢ����ҽ��רҵѧ�����ʮ��֮�࣬��˵���Ļ������������һ�������ڳ��֡�Ⱥ������������ɢ�������ξ��档(����Դ)
>������ţ�
>�������ž�ѡ��
- ��ŦԼ����һ�������־��ɳ��� ���������ڿ���
- �����˻�������Ǵ��Ի�������ƫ�����������˷���
- ��̩�����ӳ����ǩ��Ѵ�ʩ6���� �ڸ��ܽ�����
- ���������ط�����Ի��˴��ģ��� 15�˱�����
- ��������ʷ �÷����Ȼ���Я���˺��Ӽ�ɨһս����Ĺ
- ������ý������Ů������������ɧ�ţ�����������
- �������ǰ�ȫ���Ƹ���Σ�� �⽻�����й���������ǰ��
- ���й�������ϯ�����������ϵ��� �������鴴ҵ��
