迎合中国买家喜好 澳洲公寓“4”层变“3A”层
中新网5月23日电 据澳洲网报道,正如澳洲买家认为13是个不吉利的数字,中国买家对于4也一样望而生畏,而为迎合中国买家的喜好,澳洲房地产商正千方百计地避开任何不吉利的因素。很多澳洲公寓如今将电梯中的楼层“4”标记成“3A”,利用这种“私人定制”的方法,力求将更多的房产出售给中国买家。
中国专业国际房产网络搜索引擎居外网(Juwai.com)发言人普拉特尔(David Platter)表示,中国买家的确会对4层有所忌讳,“大多数人都不喜欢地址中含有4这个数字,这和西方人不喜欢13一样,澳洲的部分写字楼甚至不对外出租13层。”
【编辑:南若然】