海外华人过端午热情不减 华商推波助澜引“乡思”
一年一度的中国传统节日——端午节即将来临。每逢佳节倍思亲,身在海外的华侨华人们以自己的方式庆祝这一节日。无论身在哪里,华人们忘不了粽子的香甜,忘不了赛龙舟的热闹,更忘不了端午节所承载的万千乡愁。
年复一年,热情不减
端午节年年都有,但是华人们过节的心情从未疲倦。在旧金山工作的安浩,来自中国山西。他说:“端午节快到了,和往年应该差不多,唐人街正准备舞龙舞狮。节日游行,舞龙舞狮最能体现中国文化。这样的活动一般都会安排在周末,活动当天如果有时间,华人就会出来体验一下端午节的气氛。”他还说,对此感兴趣的还有当地的美国人,他们也会走上街头围观,就像是在国内逛庙会的感觉。
在英国曼彻斯特的陈章,是湘妹子,她说:“端午节没有假,但是很多华人准备包粽子送给朋友,或筹划周末跟朋友聚个餐。”她比较期待的龙舟赛,经当地华人的举办,已经风风火火地拉开了序幕。她说:“我们在网上看到曼城龙舟赛的海报了,非常开心。”
而在新加坡,华人早已迫不及待提前庆祝端午。25日晚,大巴窑图书馆前的广场举行的“2014端午节嘉年华会”,吸引了800至1000名各族同胞共襄盛举。没有条件举行龙舟赛,人们办起了“趣味旱龙舟竞技比赛”,执著地坚持传统活动。
端午节的气氛在意大利来得更早,在今年2月份,意大利都灵东方艺术博物馆播放了一期有关端午节的纪录片《龙意》,让当地华人对端午节充满了期待。
在意大利的汉语志愿者龙煌汕对华人街办公室热心准备端午节感到非常高兴。他说,看到办公室工作人员在华人论坛上发布信息问:“大家喜欢肉馅的还是豆沙馅的粽子?”感到十分温馨。
华商推波助澜引“乡思”
每到端午佳节,粽子是少不了的。对端午节最“敏感”的莫过于华人商家。
美国旧金山华人超市在10天前就推出了端午节货品,有的超市现场烹制粽子。安浩说:“国内的粽子在这里都能买到,前两天在旧金山超市还看到五芳斋的粽子呢。”
在日本的杨玲告诉笔者,端午节即将来临,华人不放假,不过见面总会说一句“端午节快到了!”然后该上课的上课,上班的上班。中华街和一些中华料理店则会推出特别的料理。
“在旧金山,一些大公司如思科、甲骨文会赞助专业队伍进行龙舟赛。比赛可能不是在端午节那一天。”安浩告诉笔者说。他还说,比赛当天,金门大桥下,千帆竞发,很是壮观。很多美国人也会加入比赛的队伍,和华人同事一起“同舟共济”。
马来西亚太平姑苏慎远行茶酒楼公会在5月中旬就早早开始操办包粽子比赛,给予获奖者一定奖金。筹委会主席徐杏花表示,此项活动主要是推广中华传统节俗文化,除了包粽子比赛,大会现场还举办一场裹粽子培训班。
新老华人感受各异
老一辈华人脑海中总保留着在祖国过端午节的甜蜜回忆,而新一代华人,很多生在异国,长在他乡,感受可能有些不同。
在意大利华人论坛上,笔者看到一位华人发的匿名帖,他说:“转眼又快到端午节了,在国内的父母给我发了几张家乡过端午节的照片,深有感触。写上几句心里话,祝父母以及朋友们节日快乐。”帖子附上了一首小诗,遥祝在中国的父母身体安康,字里行间充满爱意和祝福。
也有人表示“在外的游子一向对过传统节日都是有心无力的,这次大家商量,就过一个特殊的端午节——召集大伙烧烤去!”
“华人感受比较多,和在中国差不多,在他们看来,端午节是个传统的节日,他们愿意过端午节。”安浩说,“老一辈华人应该比较思乡,而在美国出生的华二代(他们称ABC)则无所谓,本身对端午节没什么概念。”
在日本呆了25年之久的彭老师是神奈川大学的教授,到日本之后,她从来没有过过端午节,因为大家很少提及。“但是提到端午节,总能想起小时候在中国过端午节吃粽子的情景,感慨颇多。因为是阴历的,没人提醒的话,年轻人就不记得。”彭教授感慨地说。(杨宁 王双红)