美华裔刘云平参选国会议员突逢敌手 决选或难料

　　中新网10月15日电 据美国《侨报》报道，美国国会众议员华裔候选人刘云平在6月初选中虽胜出温迪格鲁尔(Wendy Greuel)，取得了11月决选的入场券，但一匹“黑马”易兰卡(Elan Carr)的出现，却让他在决选中面临一场胜负难料的挑战。这场决选究竟鹿死谁手？

　　易兰卡究竟有什么出众之处，让他在初选中略胜一筹呢？在此，记者就环保、就业、健保等议题把两个人的政见作一比较。

　　就业问题：刘云平起草了4项提案，其中SB1402被加州商会称之为“工作创造者”(Job Creator)，该提案延长了企业雇主扩大就业的帮助计划；SB118要求州政府拟定就业计划，在长期、热门工作领域实施重点培训的“区域策略”；AB650要求雇主告诉雇员，他们可递交所得税的抵税申请；AB1412和SB209取消了州税务局对中小企业以往欠税的追溯期。

　　易兰卡的政见是“今天很多美国人找不到十几年前还可以找到的理想工作，政府的首要工作就是改变税收和管理结构，使之能够刺激经济的快速发展，鼓励商家扩大就业，以便让我们和我们的儿女能够找到工作。”

　　环境保护：刘云平起草了6项提案：其中包括“解决全球变暖法案”(AB32)，要求2020年前减碳25%；帮助洛杉矶迎战气候变暖的300万项目资金提案(SB1066)；要求紧急汇报下水道阻塞或溢出的AB800提案；优先使用替代能源机动车的AB236提案；清理加州水道废弃船只的AB166提案和保护屋主不会因为使用节水草坪而遭罚款的AB1061提案。

　　除了上述提案外，刘云平还把环保纳入他的竞选纲领：1、在全美范围全面减碳；2、为环保部门增加安全监督员，防止发电厂的空气污染；3、实施清洁空气法，让排污者为自己的非法行为“买单”；4、通过水的回收利用、采集降雨和节水法案等扩大水资源建设。

　　易兰卡认为，1、商业发展与环境保护并不矛盾；2、要保证空气和水资源的清洁；3、要保护动物和它们的栖息地；4、开发清洁能源；5、发展经济，增加就业。

　　医疗健保：刘云平指出，目前的健保体制有被扭曲到代购券轨道的危险，对此他坚决反对，认为代购券不过是把健保私有化，目的是把联邦政府的健保资金挪作他用。他强调健保应朝着优质廉价(affordable)的方向发展，这是每个美国人的权利。他承诺自己当选国会众议员后，将努力让所有人都能得到质优价廉的医疗健保。

　　易兰卡认为，1、商业发展与环境保护并不矛盾；2、要保证空气和水资源的清洁；3、要保护动物和它们的栖息地；4、开发清洁能源；5、发展经济，增加就业。(高睿)