日香川县华人参加外国人防灾训练 学习避难方法

　　中新网10月23日 据日本新华侨报网报道，日本是一个地震等自然灾害频发的国家，因此各地从平时就开始实施多种形式的防灾训练，防患于未然。很多在日外国人由于缺少防灾训练相关经验，在异国他乡容易成为防灾弱势群体。为提高自己的防灾意识和防灾技能，近日，在日本香川县居住的华人参加了当地举办的外国人防灾训练，努力学习避难方法及防灾技能。

　　据报道，近日，以在香川县丸龟市和周围市町居住的外国居民为对象，香川县国际交流协会等团体在丸龟市的市生涯学习中心举行了防灾训练。外国人参加人员学习了灾害发生时保护自己和他人生命的知识和技术。

　　此次防灾训练是由香川县国际交流协会等团体在丸龟市和该市川西地区自主防灾会的协助下举办。来自中国、菲律宾、印度尼西亚等6个国家的28名外国人参加。

　　在训练当中，丸龟市的防灾顾问鸟生干雄介绍了在丸龟市有发生危险性的相关灾害，灾害预测图的看法，避难所的作用和场所等相关内容。然后，中国参加者和其他外国参加者被分为4个小组体验了操作自动体外除颤器，使用毛毯制作简易担架以及对受伤人员的应急处置等具体防灾措施。

　　当天在会场上，主办方还以行政人员和翻译志愿者为对象，实施了“灾害时多种语言传达信息训练”。