华媒高端论坛：探“融媒体”发展新路 守中华文化根基

　　中新社福州9月10日电 (记者 林春茵 冉文娟)在手机逐渐成为人类一部分“器官”的“融媒体”时代，华文传媒机构路在何处？多家海内外传媒机构负责人今天论道福州，献出了各自的“锦囊妙策”。

　　第九届世界华文传媒论坛10日在福州启幕，来自五大洲60余个国家和地区的近700位华文媒体机构负责人共襄盛举。

　　中新社社长章新新、凤凰卫视控股有限公司董事局主席兼行政总裁刘长乐、欧洲时报文化传媒集团总裁张晓贝、《星洲日报》总编辑郭清江、《旺报》社长黄清龙、《世界日报》总管理处社长助理兼中国新闻中心总编刘其筠展开高层对话，论道“如何面对融媒体”。

　　面对新媒体对传统媒体的冲击，华文媒体正在探寻相宜之道。与会媒体高层认为，讲好中国故事，坚守中华文化，是海外华文媒体探路融媒体的根基。

　　章新新指出，新媒体、融媒体的概念纷纷涌现，媒体不断追求内容、形式、渠道和技术的创新，但对于海外华媒来说，有创新更应有坚守，中华文化正是海外华文媒体发展的基础和根本。

　　“融媒体时代，中华传统文化有非常厚重的历史和文化底蕴，有力量厚积薄发。”凤凰卫视董控股有限公司董事局主席兼行政总裁刘长乐也作此表示。他并透露，凤凰卫视正以金庸武侠小说为IP，全力打造属于华人的动漫英雄形象，令中国故事更好地传播到全世界。

　　郭清江回顾《星洲日报》为华社发声，促成马来西亚舞狮可以上街表演、捍卫华文教育，“我们与华社唇齿相依，不仅是报社与读者的关系，还是同一个血脉，是命运的共同体。”

　　亦因此，《星洲日报》在马来西亚华文媒体“断崖式”下跌时以新旧媒体共荣，事业得到了进一步的发展。郭清江认为，这得益于报社坚守中华文化，“我们背负的是民族共存共融的使命，只有保护中华文化，才能够把根留下来”。

　　多位访谈嘉宾表示，相较于中国内地市场体量大、资本充足、主动改革姿态，海外华文媒体定位需破题技术、人才和资金“三缺”困局。

　　张晓贝认为，海外华文媒体无法也不必跟风“烧钱”追崇融媒体，更应坚守“内容为王”，定位于海外华媒连接祖籍国与世界的桥梁作用，提供侨界地域新闻，亦是出路。

　　“《世界日报》每天有3000条分类广告，这是华人移民每天生活所需，这就是在地化。”刘其筠也认为，即使面对小众读者，深耕社区，利用网络和技术做好单一产品供应，也能支持媒体新闻梦想，讲好中国故事。

　　黄清龙则冀望《旺报》能有机会参与到大陆的市场来。他表示，台湾仅有2300万的市场，大陆则有7亿多网民，两岸合作有利于台湾媒体克服转型中市场过小的困境。“跳出两岸角度看待台湾讲的中国故事，会有一些不同的视野”。

　　版权保护是融媒体发展的痛点。章新新表示，中新社、世界华文联盟秘书处将为海外华媒提供更优质多元服务；今年5月中国内地中央级新闻媒体联手成立版权维护联盟，作为发起人之一，中新社愿意为海外华媒维护版权权益做更多事情。(完)