欧洲时报：巴黎奥运百年轮回 法国人追求新法国梦

　　中新网9月15日电 法国《欧洲时报》15日刊文称，巴黎再度申奥成功，将于2024年举办奥运会，这一世纪之约极具象征意义。法国人需要新的法国梦，而申奥的成功只是新的起点，能否就此开启新的良性循环的“法国时代”，未来的7年充满挑战。

　　文章摘编如下：

　　当地时间9月13日晚上，传来巴黎将举办2024年奥运会的消息。尽管申奥成功早已成定局，但正式宣布这一决定时，法国人仍然为之兴奋，不仅因为这100年之约的象征意义，还因为法国人需要新的法国梦。

　　巴黎曾在1900年和1924年两度举办过奥运会，此后多次申奥都未成功，因此2024年巴黎奥运这一世纪之约极具象征意义。百年前令世界向往的不夜城，7年后可望再度成为全球的中心，这样的前景令人神往。

　　巴黎再度申奥成功，体现出法国人创意思维的魅力，他们计划将举世闻名的埃菲尔铁塔、凡尔赛宫、荣军院、香榭丽舍大街、塞纳河等景点都变成赛场，将法国文化融入到能吸引亿万人的奥运赛事中，这样一种文化和体育的奇妙结合，确实有过人之处。再加上巴黎申奥“一起来分享”的口号，构成了巴黎申奥独特的“风景线”。

　　成功的体育赛事能够激动人心，而法国人对巴黎奥运的期待，恐怕主要是与此同时能产生的积极动力。

　　1998年的世界杯足球赛，至今仍是许多法国人的美好回忆，这不仅因为法国当时获得了世界冠军，也不仅因为它推动了经济发展，还因为它成为社会融合的动力：法国人为他们具有“族群融合典范形象的”球队而自豪，排外、种族歧视在当时的法国几无市场。

　　虽然因种种原因好景未能持久，但回顾这一过程并比较当时形成的良性循环，和此后的恶性循环，相信更多的法国人会吸取教训并选择希望。

　　毋庸讳言，并非所有的法国人都赞成举办奥运会，不少人担心奥运荣耀的代价，是巨大的财政支出，最终买单的是纳税人。这种担忧是完全可以理解的，这样的考虑在财政捉襟见肘的今日更显必要。

　　为此，巴黎申奥在突出创意的同时，一再强调务实：尽可能少花钱办好事，在现有体育设施的基础上，根据最新的综合标准作出改进。同时从可持续发展和扶贫、惠民的角度，去规划新建设施，将位于巴黎北郊、法国本土最穷最年轻的93省，作为筹办奥运建设的重点，希望新建的奥运村住房和大巴黎公交，能为民众带来持久的实惠。如此惠民的奥运工程，自然能够得到民众的支持。

　　申奥的成功只是新世纪巴黎奥运的起点，能否成功举办受到全世界赞赏的体育盛会，并能就此开启新的良性循环的“法国时代”，未来的7年显然是关键，且充满挑战。无论如何，这样的法国梦还是值得追求的。希望2024年的巴黎重新成为世界瞩目的中心。