澳媒：留学生延长留澳时间 就业市场竞争加剧

　　中新网11月13日电 澳洲新闻网于当地时间11月12日刊发编译文章称，为了延长停留在澳大利亚的时间，已有数万名外国留学生将签证改成游客签证、当地居民的伴侣签证。临时移民的增加使澳大利亚的就业市场竞争加剧。

　　文章摘编如下：

　　截止2017年6月30日，澳大利亚留学生的数量达到了443798人。这个数字相当于一个堪培拉的人口数量。而且他们有每周工作20个小时的权利。

　　据媒体报道，在2017财年，澳大利亚约20万名外国留学生获得了新签证，其中37759人已经将签证改成了临时毕业485签证。这些人可以在至少两年的时间内待在澳大利亚，而且有全职工作的权利。39945名持有学生签证的留学生获得了游客签证。10685人获得了临时技术457签证；8199人获得了当地人的伴侣，也更换了签证。

　　澳大利亚人口研究机构的人口学家Bob Birrell表示，澳洲的留学生数量让人震惊，而且其中大多数人都想延长自己待在澳大利亚的时间。“很明显，澳洲的吸引力主要来源于我们的就业市场以及永久居留资格。问题是，当就业市场中涌进了这些临时移民，竞争急剧增加。这对那些没有获得正规资格证，但又从学校进入到社会的澳洲年轻人来说有很大的影响。”

　　澳大利亚移民部发言人表示，留学生从事的工作应该与他们的学习相关，工作并不应该成为其停留在澳大利亚的目的。“所有学生签证申请者都会接受评估，确保他们赴澳大利亚是为了接受世界一流的教育，而不是在这里工作或获得永久居留资格。”

　　据媒体报道，在2015年至2017年中，约48000名留学生的学生签证被有关部门取消，原因包括违反工作条件等。据估计，在2015年，外国留学生在澳大利亚学习时，有关课程费用、住宿费用、生活费及娱乐相关费用达到了192亿澳元。

　　人口学家Bob Birrell认为，近日，澳大利亚移民部长Peter Dutton打击485技术签证的做法是正确的，这项签证将被废除，而临时工人的条件也会收紧。

　　截止当地时间2016年12月31日，澳大利亚共有209万具有工作权利的临时居民，其中包括持有特殊签证的新西兰居民、外国留学生、打工度假者以及临时技术工人等。