澳学者：害羞、语言障碍使中国女留学生易被孤立

　　中国侨网6月13日电 据澳洲新快网援引《澳大利亚人报》报道，近日，澳大利亚墨尔本大学副教授马丁(Fran Martin)正在对56名在澳留学的中国女学生进行调研采访。结果显示，孤独、害羞、社交孤立，以及当地人显而易见的偏见，容易导致在澳中国学生遭遇情绪困境。

　　据《澳大利亚人报》报道，马丁计划对这些女留学生未来五年的生活进行追踪。这项名为“未来友谊(Future Fellowship)”项目获得了澳大利亚科研委员会(Australian Research Council)的资助。据她目前了解到的情况，尽管这些女学生大多未对来澳留学感到后悔，但她们原本的社交期待通常落空，在澳大利亚也较难交到非中国籍的朋友。

　　马丁说，中国留学生会集中在特定的城市，学习特定的课程，约80%或90%的人会选择某一硕士课程。在这种情况下，他们认识当地人的几率非常小。

　　然而，即便这些中国留学生见到了澳大利亚同学，通常也会遭遇一些愚蠢的偏见。马丁提到一位参与调查的中国女学生的经历，她选了一门国际学生较少选的设计课程，但当她走进课室坐下时，原本坐在课桌旁的两个本地学生对她翻了个白眼，然后收拾东西离开。

　　马丁指出，由于澳大利亚本地人通常与留学生保持“礼貌”距离，后者难以真正交到澳大利亚朋友，语言或许是造成该问题的重要原因。她认为，一些中国学生对自身英语水平并不自信，甚至以此为“耻”，这不仅会导致她们难以结交本地人，还会使她们在打工时更易遭到薪酬剥削。