澳洲华裔学者郑通涛：将汉语国际推广一直做下去

　　专注的眼神，国字型的脸，高大的身材，一口流利的英语……这是眼前的郑通涛。当记者走进他办公室时，他正忙着为来自尼日利亚的Erizk解答申请读博的流程问题。

　　郑通涛是福建省第七届“友谊奖”获得者，澳大利亚籍华裔，祖籍福建漳州，现任厦门大学海外教育学院院长、国际学院院长、汉语国际推广南方基地理事会主任。

　　“中国”，这个词在郑通涛接受采访的过程中反复被提到。郑通涛是到澳大利亚留学、工作后，逐步走上汉语国际推广的道路的。谈及为何走上这条道路时，他坚定地说：“要让更多的外国人理解中国，提高中国的文化软实力！”

　　郑通涛清晰地记得，小时候，家里生活条件艰苦，但生活的担子并没有压垮作为国家基层干部的父亲的学习意志，在那些大家都已熟睡的夜晚，幽暗的油灯光里父亲仍坚持学习。“父亲用他的行动教导我们即使条件再艰苦，也不能放弃学习。”在父亲的言传身教下，郑通涛在后来长达五年半的知青生活里，自学完了初中和高中的课程，立志“要用知识改变一切。” 1974年他被推荐上了工农兵大学。

　　学习，学习，再学习！1986年从厦门大学获得中文系文学硕士后，郑通涛开始了他的留学生涯，相继获得了语言学博士学位、计算机硕士和博士学位。他先后任教于澳大利亚国立大学、新加坡国立大学、澳大利亚堪培拉大学、澳大利亚国防学院和澳大利亚塔斯马尼亚大学，讲授中国文化语言、计算机科学及机辅教学等课程，并在教学实践中不断探索跨学科汉语研究。

　　18年的海外经历，郑通涛掌握了全方位的汉语研究方法，了解了国外的教育制度，积累了丰富的国际合作经验，结识了很多国际友人。但这18年里，让他触动最大的是国外媒体对中国的片面报道，导致很多人不理解甚至误解中国。“我遇到过很多人，他们甚至认为中国现在仍是一穷二白的状况！”每每遇到这种情况，郑通涛总要站出来澄清。“澄清的作用是有限的。”郑通涛手扶了下眼镜说道，眼神里有些失落。

　　“语言是文化的载体，承载了一个民族的文化和价值观。只有在国际上推广汉语，才能真正地宣传中国，让外国人理解中国，也才能让中国在国际事务中赢得更多的支持，在国际的舞台上发挥更大的作用！”郑通涛想得很深很远，他下定决心，“我学的东西在国内可以用得上，我应该回国！”

　　2004年5月，郑通涛回到母校厦门大学，一系列举措随之而来：2005年成立厦门大学国际学院，开展国际教育合作办学，大力践行教育国际化；2008年开始兼任海外教育学院院长，致力于学科建设，完善学科结构；2008年筹办国家汉办“汉语国际推广南方基地”，负责基地日常事务及谋划基地发展，支持全球孔子学院运作……

　　郑通涛自己也记不清，这些年来，为了汉语国际推广，他牺牲了多少个周末和假期，去过多少个国家。但是他清楚地记得一些数字。“如今，厦门大学国际学院合作办学的国外大学已达到46所，包括本科和硕士在内共计15个专业；南方基地成立以来培训人数超过800人；海外教育学院目前在学的汉语言本科生164人，双学位学生39人，硕士研究生达124人……”郑通涛把这些数字记在了心里，把汉语国际推广记在了心里。

　　对于未来的汉语国际推广，郑通涛认为，最根本的方法是将汉语国际推广本土化。“我们不能永远派教师出国教学，只有让汉语国际推广教师从本土成长起来，推广工作才能星火燎原地铺展开来。”

　　采访结束后，记者又跟随郑通涛赶往国外汉语教师教材培训的结业仪式。“今天，培训班又将有176名学生毕业，我们的汉语国际推广又将增添一股新力量了！”郑通涛边走边说，急切的步伐掩饰不住他的兴奋和自豪，“随着中国经济的发展，中国文化推广势在必行，而且将发挥越来越重要的作用。我会将汉语国际推广一直做下去！”(王珊珊)