国家汉办巴黎语言博览会参展 法国汉语年添新亮点
第30届巴黎语言博览会2月1日至4日在巴黎凡尔赛门展览中心举行。这个一年一度的语言盛会旨在促进国际间的交流和语言的发展。中国国家汉办从2005年开始参展,今年继续参展,并成为中法互办语言年的亮点之一。
每年春节前后,巴黎的凡尔赛门展览中心都会举行盛大的语言博览会。这一博览会在国际语言传播领域享受盛誉,也是一个各国语言交流互通有无的优秀平台。从2005年开始,中国汉办的展台出现在巴黎语言博览会上,成为观展嘉宾必去的展台之一。
去年7月,“法国汉语年”正式拉开帷幕,而此次国家汉办参展巴黎语言博览会,也成为中法互办语言年的亮点之一。国家汉办副主任、孔子学院总部副总干事静炜此次代率领国家汉办代表团,参展巴黎语言博览会,她向记者介绍了法国汉语年的整体规划。静炜说:“我们也非常重视和法国之间的合作,特别是两国在语言方面的交流与合作有很悠久的历史。法国的汉语年去年开幕以后,今年我们也还将组织一系列活动,今年除了像通常的学生的交流活动,像参加语言展,举行‘汉语桥’的这些比赛之外,我们也还将安排一系列其他的配合语言年的活动,并且将在适当的时间举行汉语年的闭幕式。我相信,在中法两国的共同努力下,我们双方的人民特别是青年人之间,都会越来越多地了解对方的语言,也越来越多地有这种愿望和机会来进行双方的文化交流。”
国家汉办的展台主要分为汉语国际教学资源展示区、新汉语考试专题展区、法国孔子学院展区和文化活动展示互动区四个部分。很多法国人经过展台的时候都会要一幅中国书法家现场书写的书法作品,还有很多人一边品尝着北京小吃,一边饶有兴趣地拿起中英、中法对照的书籍翻看。如今,法国人学习汉语不仅仅是基于兴趣,汉语还成为了法国年轻人就业的一个有力砝码。中国驻法大使馆教育处朱小玉公参说:“我觉得,我们的汉语推广现在真的到了一个更高的层次,它走出了法国人原来的休闲式、兴趣式的学习,(不再仅仅是)简单的对中国文化的爱好,而是发展到了一个我要自强,我要增强我个人竞争力(的水平高度),我要学习中文,所以(这)预示着汉语推广的路越走越宽。”
针对法国人学习汉语的热潮,当天参加活动的法国前教育部长、法兰西学院主席达克斯对记者谈了自己的看法。达克斯说:“我想说的是,在法国,越来越多的人开始学习汉语。汉语已经成为了一个热门语言,很多法国的年青人希望学习汉语。中国吸引着许多年轻的学者、年轻的作家。这点很重要。除此以外,我们(两国的)作家、思想家和艺术家应当进行定期的见面和交流。”
法语国家组织秘书长迪乌夫先生常年致力于语言多样性的推广,他谈到了汉语在世界范围内的广泛应用。迪乌夫说:“当一种重要的语言被越来越多的人所使用时,世界的文化也更加丰富多彩,世界也越来越和睦。中国万岁!多语言万岁!”