中国推动国际汉语教材“走出去”
中新社厦门9月25日电 (记者 杨伏山)来自世界各地87所孔子学院(课堂)的中外方院长、教学主管和汉语教师,25日在“2012年度国际汉语教材培训师培训班”结业并获颁证书。
这是中国推动国际汉语教材走向世界的新努力。此次培训由国家汉办/孔子学院总部主办、厦门大学汉语国际推广南方基地承办。
据厦大汉语国际推广南方基地主任、厦大海外教育学院/国际学院院长郑通涛介绍,为进一步推动中国汉语教材“走出去”,为全球孔子学院和汉语学习者提供优质汉语教材资源服务,国家汉办邀请来自36个国家、87所孔子学院的87名学员参加本次培训。
国家汉办副主任、孔子学院总部副总干事静炜表示,此次开设国际汉语教材培训师培训班,主要目的是希望通过这一平台,向学员们展示孔子学院总部的多语种汉语主干教材和孔子学院本土教材,介绍国际汉语教材发展形势,与学员们交流沟通,收集建议和意见,开发制作更多的优质汉语教学资源,加快中国汉语教材走向世界的步伐。
培训期间,来自国家汉办/孔子学院总部、北京大学、中国人民大学、北京师范大学、复旦大学、牛津大学出版社、英国伦敦大学、新加坡南洋理工大学、加拿大BCIT孔子学院的国际汉语教材专家,为学员开设了专题讲座,内容涵盖国际汉语教材开发与推广、国际汉语发展和汉语教材本土化、国际汉语教材编写原理、数字化国际教学资源纵览、语言课中的文化及教学、国际汉语课程的教材、教学和教师等。(完)