韩国东西大学孔子学院举行2012年度结业典礼

　　中新网12月6日电 据国家汉办网站消息，日前，韩国东西大学孔子学院结业典礼于釜山市杨亭社会教育馆举行，孔子学院2012学年第三学期的汉语课程圆满结束。东西大学孔子学院韩方院长金彦河教授、五名汉语教师志愿者、教务秘书朴惠婷老师以及各班级的汉语学习者们参加了活动。

　　毕业典礼初始由金院长致辞，他总结本学期孔子学院的汉语教学工作，赞扬了各位学员对汉语的热情和辛勤的努力，最后鼓励大家再接再厉，争取在下一学期取得更好的成绩。致辞结束后，各位老师和学员们还一起观看了视频，共同回忆这一学期的课堂学习和文化活动。

　　毕业典礼中最吸引人的要属结业演出部分，学员们各展所长，节目丰富多样。有合唱、有诗歌朗诵、有小品，还有模拟采访等，既有意思，又有新意。更难能可贵的是，这些节目都是用汉语完成的。虽然各个班级的学员汉语水平有差别，但是对汉语的热情却没有高下之分。学员们充分利用课堂及课余的时间，发挥想象力，抓紧时间练习，将这一学期的学习成果都集中于节目中，展示给大家。

　　初级班姜育中老师的一首《朋友》将整场节目带向高潮，因为这首歌是他献给中方院长高新教授的。今年是高院长在东西大学孔子学院任职的第四年，也是最后一年，在她即将离开韩国之际，学员们自发地用各种方式来表达对高院长的感谢之情。高级三班河炳铁老师朗读了他写给高院长的长信，河老师是一名高中教师，而高院长是他的启蒙老师。他从初学汉语、初识高老师开始写起，短短两年，他的汉语水平突飞猛进，由一名业余汉语爱好者变为大学汉语专业在读的学生。这对于年过四十的中年人是很不容易的，而这一切都归功于高老师打下的坚实基础和不断鼓励。高级四班的各位老师也给高老师写了感谢贺卡，准备了礼物。“一日为师，念之终生。”对于东西大学孔子学院的学员们来说，高院长亦师亦友。她既是汉语学习上的指导者，又是跨越国度的一生的朋友。

　　结业典礼的最后，金院长为全勤学员颁奖，为各个班级的学员代表颁发结业证书。学员们表示，在孔子学院学习汉语是一件既有意思，又有意义的事，下一学期他们将继续学习，希望能取得更大的进步。(赵红玉)