韩国外国语大学孔子学院举办教师韩语大赛

　　3月7日下午，由韩国外国语大学孔子学院主办的“韩国外国语大学孔子学院教师韩语大赛”在韩外大本馆219教室圆满结束。

　　本次专门为中国教师举办的韩语大赛目的是激发孔子学院中国教师学习韩语的积极性，了解中韩语言差异，从而提高教学质量。本次韩国语演讲比赛让久别学生身份的教师们再次从外语学习者角度出发，充分地理解学生在外语学习中遇到的困难，在帮助教师们学习语言的同时也让教师对韩国汉语学习者的语言构成有了更为充分的了解。

　　本次韩国语演讲比赛评审团由韩国外国语大学孔子学院韩方院长孟柱亿教授、副院长郑允祯老师及孔子学院韩国语中级班教师金世荣老师组成。比赛分为初级组和中级组两个级别，共有6名教师参加了此次比赛。教师们的演讲内容涵盖了饮食、语言、文化等领域，以外国人的视角对中韩文化的差异进行了评述。虽然教师们学习韩语的时间从6个月到一年不等，但是他们都能充分利用业余时间，融入当地社会，积极学习韩语，在赛场上，她们清楚的表达让评委们不断地点头给予肯定，她们独特的视角赢得了全场掌声。经过激烈的角逐，姜梦老师、祁明明老师分别获得了初级组和中级组优胜奖。孟柱亿院长为两名教师进行了颁奖，并寄语中国教师们，希望她们都能通过学习韩语了解韩国学习者的语言和学习中的困难所在，进而做好在韩的汉语教学工作。老师们也纷纷表示将继续学习韩语，为对韩汉语教学贡献力量。

　　韩国外国语大学孔子学院由韩国外国语大学和北京外国语大学联合承办，是自2004年全球第一家孔子学院在韩国成立以来在韩国揭牌的第16家孔子学院。做好对韩的汉语教学和科研工作一直是韩外大孔子学院的工作重点，因此，韩外大孔子学院十分注重教师的本土化培训工作，并于2012年对国家汉办派出的全部在韩志愿者教师进行了岗中培训。本次教师韩语大赛也是韩外大孔子学院内部岗中培训的重要内容之一。(孙伟东)