肯尼亚“汉语桥”冠军的汉语缘 曾三次来中国
肯尼亚内罗毕大学语言学系25岁的毕业生麦乐迪很喜欢唱王力宏的《改变自己》,这也是他为“汉语桥”世界大学生中文比赛准备的才艺表演节目。下个月,他将和来自肯雅塔大学的另一名“汉语桥”冠军赴中国参赛。
麦乐迪没想到自己能赢得冠军。不过在他学汉语的两年多时间里,他曾3次前往中国。
“当我第一次开始学说中文,我就渐渐地爱上了中国文化,这也是促使我一直学下去的原因,”他说。
“我建议没开始学中文的同学们,马上就开始吧,”麦乐迪在5月举行的“汉语桥”肯尼亚赛区比赛演讲中说。
他第一次学习汉语是在2010年10月,还对汉语一窍不通的麦乐迪被选入内罗毕大学赴中国参加演出的合唱团。全校只有22人得到去中国的名额,在为期一个月的集训中,他们学会了《远方的客人请你留下来》。
天津的狗不理包子、相声和海河畔的美丽夜景让他爱上了这个北方滨海城市。在2012年新年,他又随合唱团到天津参加新年演出。
“我们在北京和天津演出非常成功,这首歌让我们成名了,”他回忆说。
回到内罗毕后,内罗毕大学孔子学院决定免费为这22名合唱团的学生提供中文课程,学生可选择任意级别汉语课程。麦乐迪下定决心,一定要把汉语学好。
“我的专业是语言学,汉语又是世界上最难的一门语言,我当时想,为什么不挑战一下呢?”他说,“况且,中肯关系越来越好了,会汉语将对肯尼亚的经济有很大帮助。”
然而,对麦乐迪来说,初学汉语时的感觉就像是看天书。再加上他在另一个较远校区上课,每星期只有两天能来上课,而每堂课只有两个小时。
麦乐迪只有在课下勤加复习,通过看中国电影、听中文歌曲来巩固汉语知识。
“学好汉语,最重要的是决心。只要坚持不懈地做到了,就一定能学好,”他说。
2012年9月,在孔子学院奖学金的资助下,他又一次来到天津师范大学学汉语。在中国学习的日子,也是他的汉语能力突飞猛进的日子。
在天津师范大学,他从听、说、读、写和语法5个方面综合系统地学习了汉语。他不再愁课后无处学习汉语,因为现在他随时随地都可以学习。
“我认为听力最重要,因为只有你听懂了人们的话,你才可能进行交流,”他说。
“有一句话叫‘入乡随俗’,所以学汉语的同学都必须了解中国的文化,包括中国的历史、传统,吃的、穿的什么的,因为他们都是交流的话题,”他说。
比起大多数外国人喜欢的功夫片,麦乐迪更喜欢中国电影《泰囧》,“它能反映现在中国人的生活。尤其是王宝强,他是我最喜欢的演员”。
谈到未来的梦想,麦乐迪希望自己能成为汉语言文学教授。“这是我的‘中国梦’,学中文取得更高水平后再帮助别人,”他说。
今年8月底,麦乐迪将赴天津攻读汉语国际教育专业硕士。
“尽管这条路可能很长、很多困难,但再给我5年时间吧!”他说。(陈莹莹)