波兰小城涌动“中国风” 幼儿园娃娃学汉语
热舒夫是波兰东南部一座20万人口的城市,自从去年与中国广西防城港市结成友好城市之后,这里的中国气息就日渐浓郁了起来。中国留学生来了,防城港足球队来了,市中心的一座圆形高空天桥也模仿中国的设计风格建起来了。更令人惊喜的是,幼儿园里的孩子们也开始学起了汉语,稚嫩的中文童音在这座波兰小城响起来了。
从去年10月份开始,在热舒夫第27公立幼儿园里,经常能看到孩子们唱着中国儿歌,玩着中国游戏。这些4到7岁的洋娃娃每周上一次中文课,每次30分钟。经过大半年的学习,孩子已经学会了好几首儿歌,1到100数字的中文读法也都基本会了。他们的中文老师是幼儿园专门从中国聘请来的山东姑娘焦萍。她极力称赞孩子们的学习能力:“教他们刚开始是先从他们比较熟悉的歌入手,最开始教《两只老虎》,然后再教他们简单的数字,因为(他们)学会了数字,就可以继续学星期一、星期二和一月、二月这一类的(词语),可以顺着来。我觉得,小孩子学得特别快,相比成人而言,他们的劣势是不能像成人那样刻意地去记忆,但优势是发音,不会受太多母语的影响,所以,他们的(汉语)发音很好。”
幼儿园的园长克洛希埃女士对孩子们能在这么短的时间内掌握这么多汉语感到很高兴。克洛希埃说:“让我们的孩子学习汉语,是一个正确的决定,过程和结果都非常美好。我们以前一直认为汉语太难了,但实际上孩子们学习得很好,进步很快。而且通过学习汉语,他们对中国和中国文化也有了更多的了解。”
很多家长也对孩子的中文水平非常惊喜。艾力克是班上汉语学得最好的学生,他的爸爸雅库布对此深感骄傲。这位原本对中国只是一知半解的爸爸,如今也因为儿子对中国产生了浓厚兴趣。雅库布说:“除了人人会说的"新年快乐",我不会说别的汉语,所以不能帮助艾力克在家里练习汉语,他只能在幼儿园里跟其他孩子一起学习。我以前没去过中国,但是看到艾力克能说这么好的汉语,我现在正在考虑找个机会带上他到中国去看一看。”
目前,热舒夫市内开展汉语教学的幼儿园有14家,学汉语的孩子大约有500人。这一切都离不开市政府的支持,所有相关的费用都是由市政府“掏腰包”。市政府发言人马采克?科沃迪尼克表示,热舒夫市去年与中国防城港市结成了友好城市,并派团到中国进行了访问,对中国的经济发展成就深感震撼。为了进一步深化双方的合作,热舒夫市从去年开始资助14个幼儿园开展汉语教育,让热舒夫的孩子从小就学习汉语、了解中国文化。科沃迪尼克说:“在经济全球化的现在,波兰需要充分利用中国经济的发展奇迹。但中波两国之间存在着巨大的语言和文化差异,要深化合作必须学习汉语,而且最好是从娃娃抓起,让他们从小就对汉语和中国文化产生兴趣。”
经过一个学年的汉语教育,孩子、家长、幼儿园、市政府都对效果非常满意。市政府接下来计划在全市所有的公立幼儿园开设汉语课,让更多的孩子了解汉语和中国。
科沃迪尼克说:“我们希望在基础教育阶段就不断培养孩子对汉语和中国文化的兴趣,等到他们长大接受高等教育的时候,就可以进一步学习和加强汉语水平。也许在将来,这些孩子会成为促进我们两个城市、两个国家交流合作、经贸往来的友好使者。”(赵远方)