水立方杯赛选手李侧记:人小鬼大李安梅
中新网7月23日电 据北京侨办消息,“听张惠妹的歌,就会很奇怪,因为会有悲伤的感觉。”今年刚满13岁的李安梅,以新泽西人的身份参加纽约赛区,并以张惠妹一首《听海》打动评委,进入决赛,并最终获得亚军。
土生土长在新泽西的李安梅,对于她自己的外表表示很苦恼,“我爸爸妈妈其实都是中国人,爷爷奶奶外公外婆都是中国人,但我就是长这样,很多人看到我都以为我是混血儿,其实不是的,我是中国血统的。”李安梅指了指自己深邃狭长的眼睛和高挺的鼻子,皱着眉头说:“他们说我这两个地方都不是中国人有的。”
虽然父母都是中国人,但李安梅和父母平日里交流的时候都是中英文参杂,在接受采访的时候,她一副笑眯眯的甜美模样,遇到觉得很难表达的词就用英文说,然后想半天,再用中文翻译一次。
李安梅在两年前通过学校宣传得知这样一个比赛,便急匆匆报名参赛,却在比赛过程当中被通知由于未满13岁而被取消比赛资格。对于两年前的经历,李安梅记得很清楚,“当时我还很难过,觉得白白浪费了一个机会,但现在看来,其实也没有那么不好,起码我现在又回来了,站在这里即将参加决赛了。”
李安梅虽自幼生长在新泽西,但对中国无比热爱,她和父母走过中国很多个地方,去过香港的豪华购物天堂,踏过丽江悠悠青苔路,晒过三亚热艳的阳光,游过杭州漫漫江南风景。“中国美丽的地方真的很多很多,在新泽西,我们没有那么多不一样的风景,但在中国,好像每个地方都是一个国家,都很不一样。”
对中国美食,李安梅更是热衷无比,“在新泽西,我们吃的东西很少,但在中国,就有很多很多吃的。”每次谈到李安梅感兴趣的话题,她的眉毛都会微微往上扬,眼睛睁得大大的,生怕人不信,便常用“很…很…”来修饰她觉得极限的东西。
“我最最喜欢吃辣,但想吃又不敢吃,因为吃的时候很辣很辣,嘴巴像烧起来一样,很烫很烫,但过后好像就舒服一点。我也喜欢吃杭州菜,因为那是我妈妈的故乡。虽然我们都去了新泽西,但到了中国,我就会和人说我是杭州人,哈哈。”
由于父母都是中国人,对于李安梅来说,英语是她生存环境的语言之外,中文便是她的第二语言了。为了照顾她,李安梅便经常和奶奶说中文,虽然说出来的中文并非十分标准,但比之其他却是流利许多。但李安梅并没有因此而放弃学习中文的机会,每个星期都有三天时间会去中文学校学习中文,在业余时间,她也参加一个中文老师的唱歌班学习中文歌。
“我其实不大听中文歌,但我听,就听张惠妹的。我不认识她,但我听懂她的歌。这就够了,我不一定要记得她长什么样,我知道她的声音,她的感情,就好了。”
对于这次中国之旅,李安梅很兴奋地表示,“认识这么多来自不同地方的人真的感觉很奇妙,因为大家住的地方不同,却说着同样的语言。中国真的很棒!”(林哲敏)