美中文写作大赛冠军曝学汉语秘诀:看中国电视剧
捧着奖杯的董语薇和父亲接受采访
中新网1月17日电 据美国侨报网报道,在2014年度《侨报》中文作文大赛中,华盛顿首府的董语薇夺得少年组冠军。据了解,董语薇出生于美国,她优秀的中文水平得益于看中文电视。除了《还珠格格》,《射雕英雄传》旧版新版她全都看过。
像其他中文流利的孩子一样,董语薇在家里坚持说中文,周末上中文学校,看中文电视节目对她帮助也很大。董语薇的父亲说,中文教程一般比较死板,小孩学起来兴趣不大,最好让孩子把语言和文化相结合,小孩子都喜欢看西游记,语薇小时候看中文动画片,中文字幕打上去,她看字幕,学中文,进步很快。
中国流行的电视剧,董语薇看了不少,她喜欢看古装片,小时候跟父母一起看过旧版的《射雕英雄传》,长大后看新版的,还看过《还珠格格》、《兰陵王》、《孩奴》。通过文化的熏陶,她对中文词汇有了准确的理解,遇到不懂的地方,家长稍微解释一下她就明白了。在公立学校里,董语薇选择中文作为外语,因为有良好的中文功底,她在学校里学得很轻松。
这次参加比赛,董语薇先在家里排练,上台表现很出色,赢得了评委好评。董语薇说,这是她第一次演讲,刚开始有点紧张,但到了最后一分钟就感觉放松了,说得更好了。对于如何学好中文,她建议多说多写,做演讲也很有帮助。(林菁)
【编辑:于小喆】