大马华小4年级历史课本错误百出 侨领促即刻更换
中新网3月6日电 据马来西亚《光华日报》报道,马青总团长张盛闻5日指出,马来西亚教育部今年首次推出的华文小学四年级历史课本,错误百出,必须即刻更换更合适的课本。
他说,该历史课本除了内容非常单一种族化,语法也出现问题。该课本并非由华人出版公司出版,而是直接使用国文版的翻译版本,因此内容根本不适合华、淡小学生使用。
他5日由马青总秘书梁捷顺陪同召开记者会如是表示。
他透露,根据一些校长及老师们所得到的消息,该历史课本是在很短的时间内翻译出来,而且所有的中文内容都是根据马来辞典的定义翻译。
他指出,课文一开始竟然是以古希腊著名历史学家希罗多德(Herodotus)对历史的定义,向小学生解释历史的意思,这对小学生似乎太过深奥。
【编辑:于小喆】