“孔子学院在巴贝什-博尧伊大学成立毫无疑问是一个具有历史意义的事件，”巴贝什-博尧伊大学校长、前教育部长安德烈·马尔加21日在孔子学院揭牌仪式上说，“今天，中国不仅以人口第一大国、精湛烹调艺术和最大生产国闻名于世，中国更以其深厚文化底蕴和无限智慧灵气享誉全球。在中国，传统文化和先人的智慧不是博物馆内的藏品，而是激发人们创造力的源泉。”

　　孔子学院所在地——克卢日县首府克卢日-纳波卡的巴贝什-博尧伊大学经济管理学院喜气洋洋，热闹非凡，“欢迎来到巴贝什-博尧伊孔子学院”“庆祝中华人民共和国成立60周年、罗中建交60周年”大红横幅和大红灯笼高高挂在现代化的经济管理学院2号楼前。在这里，罗马尼亚第二家孔子学院21日正式成立。巴贝什-博尧伊大学校长安德烈·马尔加和浙江科技学院院长杜卫共同为孔子学院揭牌。中国驻罗马尼亚大使刘增文和罗外交部国务秘书纳塔利娅·因托泰罗等出席仪式并发表讲话。

　　马尔加在仪式上说，中国在政治、社会、经济、技术等各领域均取得突飞猛进的发展，中国拥有最先进的推动高校发展的规划，其高等教育体系规模目前居世界首位，值得罗马尼亚借鉴。

　　中国驻罗大使刘增文致辞说，在中华人民共和国成立60周年、中罗建交60周年和中秋佳节来临之际，巴贝什-博尧伊大学成立孔子学院令人欣喜，这是两国在教育领域和大学间精诚合作的成果。巴贝什-博尧伊大学和浙江科技学院合办孔子学院，是优势互补、共谋发展、共创辉煌的明智之举。相信新成立的孔子学院将通过汉语教学平台，使罗马尼亚人民更进一步了解中国悠久的历史和文化，为两国人民的友谊搭建起一座新的桥梁。

　　罗马尼亚外交部国务秘书因托泰罗说，孔子学院在克卢日的成立，不仅把罗中文化和教育领域的关系推上一个新的台阶，更重要的是为罗马尼亚的教育进一步融入国际大家庭创造了必要的条件。

　　浙江科技学院院长杜卫发表讲话说，在孔子教育思想的熏陶下，长期以来，爱好和平、维护和平、和睦相处、与世界各国人民友好交往、增进友谊和交流已成为中华民族的美德并世代传承。他说：“今天，我们秉承这一优秀传统来到这里，与著名的巴贝什-博尧伊大学合作开办孔子学院。”巴贝什—博尧伊大学孔子学院将秉承孔子“和为贵”“和而不同”的理念，不断推动和扩大中罗文化的交流与融合，以建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界为宗旨，努力为克卢日及其周边地区各人群提供汉语教学服务，开办中国历史、经济、文化、法律等课程和讲座，开展标准化教师培训和汉语教学能力认证，为留学中国与中罗经济往来提供咨询，定期举办传播中国教育文化活动，大力支持开展当代中国研究等活动，在克卢日及其周边地区打开一个中罗互相了解、互相学习、互相借鉴的窗口。

　　杜卫说，浙江科技学院作为中方合作单位将全力支持巴贝什-博尧伊大学孔子学院的建设与发展，相信通过双方共同努力和密切合作，一定能将巴贝什-博尧伊大学孔子学院办成一流的孔子学院，为推动两国文化交流、发展两国的友好关系作出更大的贡献。(林惠芬 陈进)