马媒：菅直人辞职压力越来越大 还能支撑多久？

　　中新网3月11日电 马来西亚《中国报》当地时间9日刊出评论说，前原的辞职，毫无疑问，使菅直人面对辞职的压力越来越大，据最新民意，菅直人的支持率只有20%，有半数以上的日本人要他下野；但菅直人还是坚持不辞职，还扬言要履行他的责职，直到2013年大选为止。分析认为，菅直人目前的支持率也只不过是两成，看来也不能支撑的太久了。

　　文章摘编如下：

　　日本外相前原诚司因为接受一名他称为“长辈”的韩国老妇人捐献区区5万日元的政治献金而丢官，看起来实在有点冤枉，但形势逼人，前原若不辞职，反对党肯定不罢休，到时菅直人政府倒台，被迫举行提早大选，得来不容易的民主党执政地位将大受威胁。

　　前原的辞职，毫无疑问，使菅直人面对辞职的压力越来越大，据最新民意，菅直人的支持率只有20%，有半数以上的日本人要他下野；但菅直人还是坚持不辞职，还扬言要履行他的责职，直到2013年大选为止。

　　不过，目前的形势看来，菅直人已时日无多，不是自动辞职，就是被轰下台。菅直人现在正努力要推行税务改革，特别是增加5%的销售税，以筹集照顾日本越来越多老人的经费。今年度的预算案还等待国会通过，但反对党已恫言加以阻止。此外，菅直人也必须处理日本目前面对、相等于国家总产值200%的公共债务。

　　处在风雨飘飘中的菅直人有能力克服这些重重难关吗？菅直人坚持不辞职，问题只会越来越复什。民主党内据说已出现不同的声音，若危机无法化解，党内领导层可能迫使菅直人下台，以保住民主党的执政地位。

　　若菅直人孤注一掷，宣布解散政府，提早大选，民主党是否还能继续执政，就成了一个大问号；党内人士肯定也不会让菅直人挺而走险，民主党不久将推出一位新人，以代替菅直人，这是一个可能出现的演变。

　　菅直人目前的处境和他的前任鸠山由纪夫很相似，鸠山是在80%民意支持下，在执政半个世纪的自民党在大选中惨败后，出任民主党的第一任首；但由于后来处理美军在日本军事基地问题不当，民意滑落入至17%，而不得不辞职。菅直人目前的支持率也只不过是两成，看来也不能支撑的太久了。