毕业在法发展中国留学生:为生活事业克服重重困难(2)
“爱情让我舍不得离开”
小辉来法国留学才两年多一点,但已经跟她的法国男朋友交往两年整了,两人相处很融洽。“他喜欢东方女孩子的含蓄内敛,觉得我们比法国女性更有女人味。”小辉说,“我们在一起住了也有一段时间了,大家都有今后结婚的打算,谈恋爱都谈到这个地步了,怎么可能说走就走。我们还商量过,如果我留不下来,他就跟我回中国。”
小辉的学生签证在2011年底到期,她想找工作积累些经验,因而就没有继续报考学校。但与此同时很多法国公司明确表示他们不准备招收外国员工,因为要额外缴税,而且签证不好办理。跟男友协商之后,小辉决定签署PACS协议,即合法同居协议,这样就可以借助男友的法国籍获得居留证。
“结婚我觉得还是有些冒险,毕竟我们的文化背景不一样,如果以后有大的摩擦很难处理。我还是比较传统的,甚至有点‘三从四德’的观念,觉得离婚是很严重的问题,所以还是谨慎些好。”小辉说。
PACS的协议确实比结婚简单,双方财产各归各有,解除合约也可以一封挂号信了事。但传统的中国父母很难理解这种特殊的法律关系。小辉介绍:“我爸妈觉得,要不就结婚,要不就不结,签这种协议算什么呢?但他们尊重我的选择……也是隔得这么远没办法吧。”
在法国,外国人办理PACS的程序很繁琐。如需要中国外交部认证的6个月内有效的出生公证、中国驻法领馆开具的未婚证明、婚俗证明,巴黎最高法院出具的过往未签署PACS协议的证明,还要出具无犯罪记录证明、无血缘关系证明,并需要自己准备PACS协议书。
此外,由于小辉签署PACS协议很大程度上是为了取得居留证,这还需要他们出具已经共同居住一年以上的证明,比如共同的水电账单,或者银行地址。但是小辉和男朋友刚刚同居几个月,共用水电单的时间不够长,只好先用临时居留拖延一下,等时间够了再去申请长期居留。
专业更适合在法国发展
曹小姐是2005年来法国学习珠宝设计的,全面考察之后,她认为自己的专业更适合在法国发展。“就全世界范围说,奢侈品、时尚、设计类的专业当然是法国最好了。”她说。
“首先是专业技术,西方国家的珠宝设计更先进;再就是比起中国牌子来说,顾客们更信赖法国的品牌。”所以,曹小姐萌发了留在法国开公司的想法。
其实,刚开始,曹小姐是计划以学生身份直接转为商业居留的,但全面考察后得知她的设计师文凭属于手工业者,即便是成功开了公司,也容易被警察局认为是专业与职业行为不匹配,很难拿到居留。咨询律师后,曹小姐决定先转成自由职业者身份,拿到居留证再作下一步打算。“我的公司已经开起来了,而且已经交了很多税,但居留证就是申请不下来。律师说我的专业更容易拿到自由职业者的居留,而且自由职业者不妨碍商业经营,所以我就打算‘曲线救国’了。”曹小姐说。
曹小姐谈到,自己申请商业居留难以通过,原因之一是准备文件时的一些疏漏,“当时是随便找朋友写的公司三年预算账目以及可行性研究报告”。
林亚松律师介绍:“这两项以及公司章程、管理人任命文件都是警察局要重点考察的,绝对不能马虎其事。比如曾经有人为了省钱,请朋友做管理人,然后不付薪水,警察局考量时就认为他现在不付管理人薪水,以后就有可能不付给员工薪水,因而拒绝了他的居留申请。”
事实上,曹小姐刚决定转成申请自由职业者身份,就收到了警察局的挂号信,称拒绝她商业居留申请,并限期遣送出境。幸好在此期间曹小姐一直在与律师进行沟通,咨询后她马上上诉,要求警察局修改决定,同时提出了自己自由职业者的申请。
林亚松介绍,曹小姐的案例成功可能性还是很大的。因为她有两个明显优势,一是已经有了硕士学历。硕士以上学历才可以取得自由职业者身份,这在法国已经是不成文的“潜规则”。其次是曹小姐的设计师文凭专业性很强,并且确实是法国的优势项目。再就是曹小姐与律师一直保持沟通,一直按法律章程行事,少走了很多错路和弯路。
健全的法制和社保体系,自由、平等、博爱的氛围,以及浓郁的文化艺术气息都是法兰西的魅力所在。但是不断衰退的经济迫使法兰西无法再像以往那样好客。
林亚松介绍,外国人居留证的申请法律程序并没有变化,但行政机关内部指导性章程更加严苛了。因而无论是学习、工作,还是商业、自由职业者居留的申请更不可抱着投机取巧的心理。“但是凡事总会有解决的办法,实际情况并没有那么可怕,比如现在最难申请的工作居留,其实也只是比往年成功率少了5个左右百分点,这个波动范围是正常的。”林亚松说。(李婧詝)