中国留学生体验日本文化 感慨中日文化一脉相承
中新网10月29日电 据日本新华侨报网援引日本和歌山放送新闻消息,为了让在和歌山县学习的外国留学生认识和了解日本的传统文化艺术,并促进留学生彼此之间的交流,当地的女性社团“和歌山县国际兰馨交流协会”10月26日专门主办留学生日本文化体验活动。
和歌山县国际兰馨交流协会与当地留学生的文化已经持续20年,这一次,邀请的外国留学生主要来自和歌山大学和和歌山外国语专门学校,活动吸引来自中国、印度尼西亚等国家和地区18名留学生参加。
留学生们首先来到位于海南市的纪州漆器传统产业馆,现场体验日本传统漆器的莳绘装饰技巧。日本的漆器一向都以其融于自然的图案和精良的制作工艺而享誉世界。这一次,留学生将亲手在漆盘上绘上自己心目中的风景。同学们分坐桌子两旁,拿起细细的毛笔,蘸着颜料在黑色的漆盘上画出明艳的鲜花、飞舞的彩蝶……完成绘画后,同学们还在盘子上用平假名和汉字落下自己的名字——亲手完成一件工艺品,大家都非常满足,每个人都以赏玩的眼光仔细端详着自己刚刚完成的工艺作品。
一位正在和歌山大学就读的中国留学生笑着表示:“日本的文化实在是非常有趣。作为外国留学生,我们可以从日本人的日常生活和传统文化中体会日本,学习日本。所以,我们时时、处处都可以学习。”
完成漆器绘画,活动策划者又将留学生带进一间静谧的茶室——让留学生体验日本的茶道。有的留学生是第一次如此近距离地体验日本茶道文化。一位参加活动的中国留学生说道:“参加这个活动,不仅仅使我们接触日本文化。对于我们这些来自中国的留学生而言,更有一种似曾相识的亲切感。无论是茶道还是漆器,都与中国文化一脉相承。”(江颐)