在日本外国留学生对“生活难”不满 呼吁支援

　　中新网11月3日电 据日本新华侨报网3日报道，当前，日本政府提出吸引外国留学生数增至30万人的目标。然而，在此形势下，外国留学生对在日“生活难”的不满正在增加，这也将阻碍赴日外国留学生数量增长。为安心学习，外国留学生们在语言、居住和医疗等方面要求支援的呼声高涨。

　　住宿难

　　正在日本东洋大学留学的中国学生沈益青(27岁)租赁公寓时，日本房地产经营者称：“没有日本人作为保证人就不能租房。”沈益青说：“因为是外国人，有时也被要求2倍的押金。寻找到好的房子非常难。”

　　留学生来到日本首先需要面对的问题就是找房子。东京大学、早稻田大学、明治大学等学校相继开始整备面向留学生的学生宿舍。有些大学征借民间的租赁住宅作为留学生宿舍。也有像庆应大学那样的学校制定制度，使职工担当学生保证人。然而，这依然无法赶上留学生的需求。

　　日本学生支援机构称，2013年，13.5万名留学生当中，能够入住大学等学校宿舍的留学生仅占23%。虽然外国留学生人数较10年前增加2成，然而，宿舍仅增加1成，仅能容纳约3万人居住。日本学生支援机构实施的调查显示，在日本留学时为“寻找宿舍等住宿设施”而感到辛苦的留学生比例增至23.6%。

　　汇款难

　　银行账户也成为在日外国留学生的烦恼之一。一名在东京大学留学的孟加拉国留学生(22岁)说：“来到日本不久就在日本邮贮银行开设了账户。然而在该银行，来日时间不满6个月的外国人不能向海外汇款或从海外接收汇款。我无法接收父母寄来的生活费，感到很困惑。”

　　为防止洗钱，日本外汇法规定，外国人入境后未满6个月需要汇款或收款情况下，金融机构有义务确认对方。相关金融机构通过大银行等海外银行能够确认，但是日本邮贮银行表示：“确认系统尚未整备完成。”

　　日本学生支援机构称，有些外国留学生在汇入公费奖学金时使用日本邮贮银行。在该银行开设户头的留学生很多。

　　语言有障碍

　　大阪府立大学年接受外国留学生数超过200人。该大学每年都接到数件关于“能用英语交流的医院在哪？”“需要多少费用”的留学生咨询。仅依靠大学无法对应，日本NPO法人AMD国际医疗信息中心等从事介绍医院和诊疗时翻译业务的支援团体正在为留学生介绍医疗机构。

　　该中心称，以诊疗需要花费时间为理由，对日本医疗机构敬而远之的外国人也不在少数。相关负责人说：“希望医院也能够积极灵活运用可提供多种语言翻译和拥有信息的支援团体。”