外媒关注梁光烈访印 建立互信关系回暖成关键词

　　中新网9月5日电 中国防长时隔8年之后首次访问印度受到了国际媒体高度关注。两国防长在4日的会谈中达成九项共识，包括将恢复中断4年之久的联合军演。外媒纷纷以“建立互信”、“关系回暖”等作为文章的关键词予以报道。

　　法新社：中印恢复军演 两国建立信任

　　印度国防部长安东尼4日宣布，印度将和中国在时隔4年后恢复联合军演。此举被认为是这两个世界上人口最多、但又经常出现棘手问题的国家建立信任的一种方式。

　　在与中国防长梁光烈举行完会谈后，印度防长安东尼说，两人已经就印中双方产生摩擦的一些深层次原因进行了讨论，并就改善方法达成了一系列共识。

　　安东尼说：“我们已经决定(恢复军事演习)。”

　　“我们的谈话涵盖了有关南亚和亚太地区的多个议题。”

　　“我们对所有议题，包括边境地区问题进行了非常坦诚率直的讨论。”

　　梁光烈说中印两国都希望双方关系向前发展。

　　“我与安东尼防长进行了坦率和务实的讨论。”梁光烈说，“我们已经就高层互访、军舰和军事人员交流……以及两国海军合作等达成共识。”

　　路透社：梁光烈之行缓解印度紧张情绪

　　在中国国防部长梁光烈访问印度之际，两国宣布不久将重启联合军事演习。

　　梁光烈此次访印希望能缓和印度对中国在南亚地区不断增多的足迹而产生的紧张情绪。

　　这是8年来中国国防部长首次访问印度。中印防长讨论了亚太地区的安全——印度在这一地区与中国竞争资源和影响力。

　　梁光烈此次访问印度还能有助两国边境地区的稳定。

　　美联社：加深军事关系有助两国互信

　　印度和中国的国防部长4日同意重启两年前暂停的联合军事演习，这给出了两个亚洲巨人关系出现缓和的信号。

　　两位国防部长认为不断加深的军事关系能够增强两国互信和友好关系。

　　印度国防部长安东尼说，他和梁光烈二人有“坦诚”的意见交流。

　　安东尼说：“我们讨论了如何从各个领域，包括在边境地区，改善双方的关系。”

　　安东尼说，他将在明年访问中国。

　　梁光烈在接受一家印度报纸采访时说，中国愿意同印度合作，维持两国边境地区的和平与宁静。

　　英国《金融时报》：中印两国关系初步回暖

　　印度和中国已同意恢复联合军事演习，这个信号表明，两国之间时而冷淡的关系出现初步回暖。

　　印度国防部表示，印度国防部长安东尼和中国国防部长梁光烈上将在新德里会谈时同意“及早”举行联合演习。

　　双方还计划加强两国海军在亚丁湾和索马里海岸外执行旨在打击海盗的巡逻任务时的合作，举行海上联合搜救演习，并推动两国海军舰船互访。

　　梁光烈此次访问印度是8年来中国国防部长首次访印，此前两国军方之间出现了持续数年的紧张态势。

　　两国曾在4年前在印度举行联合军事演习，但原定在2010年举行的下一轮演习却未能成为现实。