土耳其连续四天报复性炮击叙利亚

　　【路透社伊斯坦布尔10月6日电】周六，一枚自叙利亚发射的追击炮弹落在土耳其南部一块空地上，随后土耳其立即开火回击。前一天土耳其总理塔伊普·埃尔多安警告大马士革，如果遭到挑衅土耳其不会置之不理。

　　这是土耳其连续第4天对叙利亚军队发射的、落在土境内的追击炮弹实施报复。周三叙利亚发射的追击炮弹落在土耳其东部并造成5名土平民身亡。

　　这一系列打击和反打击活动是叙利亚冲突中最严重的边境冲突。这场冲突始于一场民主起义，之后却逐渐演变成一场带有教派寓意的内战，并凸显了危机如何令整个地区发生震荡。

　　土耳其哈塔伊省官员称，周六发射自叙利亚的炮弹于当地时间早上7时(格林尼治时间凌晨4时)落在亚伊拉达厄地区一处空地上。

　　该省网站上的一份声明称：“据估计，炮弹袭击是由于‘叙利亚阿拉伯共和国’安全部队向边境附近的反对派武装开火造成的。”

　　一位不愿透露姓名的土耳其政府官员说，周三叙利亚对阿克恰卡莱的袭击与过去十天类似事件的强度不同。

　　这名官员说：“如果打过来的是子弹，我们就回以子弹，如果射来的是炮弹，我们则会回以两至三枚炮弹，以警告和震慑他们。”

　　【法新社伊斯坦布尔10月5日电】土耳其总理埃尔多安周五再次警告叙利亚说，它将为进一步的袭击行动付出“重大代价”。一天前，土耳其政府取得了议会提供的为期一年的授权，以便在必要时候对叙利亚发起军事袭击。

　　埃尔多安还说，土耳其无意挑起战争，但是对于任何袭击行动和破坏其国家安全的行为，它将毫不犹豫地进行反击。

　　周三的事件标志着，自2011年3月反对大马士革政权的起义开始以来，叙利亚炮弹首次导致土耳其国民死亡。

　　【俄塔社莫斯科10月5日电】俄罗斯外交部就土耳其议会授权政府实施跨境军事行动发表评论，呼吁安卡拉放弃可能导致土叙边界局势激化的措施。

　　评论强调：“我们希望土方能够表现出克制，不采取可能导致地区局势进一步恶化的行动。”

　　俄外交部表示，俄将继续坚定支持根据安理会号和2043号决议及日内瓦协议和平解决叙利亚危机。

　　【法新社伊斯坦布尔10月5日电】叙利亚主要反对派组织的领袖今天指责大马士革政权试图将国内动荡传播到本地区，他称对土耳其一个城镇的致命炮击是“叙政权的计划”。

　　叙利亚全国委员会领导人阿卜杜勒一巴塞特·西达在伊斯坦布尔召开的一个新闻发布会上对记者说：“这次事件是叙利亚政权的一个计划。”他指的是10月3日叙利亚发起的炮击事件。这次袭击导致一个边境城镇的5名土耳其人死亡。西达说：“叙政权试图输出叙利亚危机。他(叙利亚总统巴沙尔·阿萨德)认为，这样他就能将国内冲突转变成地区冲突。”

　　【英国《卫报》网站10月6日报道】题：叙利亚同意在边境一带建立缓冲区土耳其媒体报道，在本周发生严重的炮击事件之后，叙利亚同意其部队远离土耳其边界6英里(10公里)。

　　这样的行动等于形成一个缓冲区，从而满足了叙利亚反对派的一项长期要求，这会允许反政府力量自由活动，允许平民寻求避难所。

　　叙利亚还没有证实这个说法，安卡拉也没有正式宣布。然而；几个土耳其媒体引述重要人士的话声称，一项交易已经达成。

　　反对派组织恳求土耳其和国际社会建立一个它们能够在不担心喷气机和直升机的情况下活动的地区，声称这会成为它们试图推翻巴沙尔政权的历时19个月的斗争的重大进展。

　　然而，这些要求遭到安卡拉以及美国和北约的拒绝。

　　它们一再对要求它们直接干预这场冲突的建议犹豫不决。

　　一个缓冲区除非在军事上实施，否则就不起作用，这是土耳其迄今为止一直不愿做的事情。然而，叙利亚对土耳其边境阿克恰卡莱地区的炮击促使安卡拉重新考虑应对南部边界一带不断扩大的危机的军事选择。