日防卫白皮书诬中国钓鱼岛挑衅 欲联美遏制中朝

日本2013年版《防卫白皮书》

日本防相小野寺五典

　　据日本《产经新闻》7月9日报道，日本政府7月9日上午召开内阁会议，审议并通过了2013年版《防卫白皮书》。针对中国公务船只在钓鱼岛周边海域进行正常的执法巡航，此次审议通过的白皮书称，“中国依据和国际法秩序不相容的‘独自主张’，正采取试图改变现状的高压态势”。另外，白皮书还强烈要求中国遵守国际规范，并强调将以美日同盟为机轴，不断强化岛屿防卫等国防项目。

　　白皮书例举称，中国公务船只巡航钓鱼岛是对日本领海的“侵入”，是一种 “挑衅活动”。白皮书强烈批判称，“(中方的挑衅活动)很可能引发不测事态，是非常危险的行动，对此表示非常遗憾”。同时，关于日方所谓的“雷达照射事件”，白皮书断言称，“中方否认使用火控雷达进行照射，这是违反事实的一种说明”。关于中国在南海地区维护领海主权的一些活动，白皮书称之为“引发地区和国际社会担忧的事项”。

　　另外，白皮书对朝鲜2月进行的核试验批判称，“重大的威胁，坚决无法容忍”。白皮书指出，朝鲜的弹道导弹的射程有可能达到美国本土，并强调称，“这对国际社会来说，是现实性的，也是迫在眉睫的问题”。关于俄罗斯，白皮书分析称，俄罗斯在经济得到恢复的背景下，正在倾向于加强在日本周边进行活动。

　　关于美国，白皮书称，虽然美国已将重心转向了亚太地区，但是由于严峻的财政状况，美国“亚太再平衡战略”必将受到影响。另外，白皮书还对美国在冲绳部署的MV-22鱼鹰运输机给予了很大的期待，称其会对地域的和平和安定做出贡献。

　　此外，白皮书还在以《国际社会的课题》为题的文章中点名指出，中国、俄罗斯、朝鲜的政府机关很可能和网络攻击存在关系。此外，此次的白皮书对美日安保的解说进行了升格，再次强调了美日同盟的重要性。(实习编译：杨杰 审稿：王欢)