韩军校生爆丑闻：赴泰志愿活动期间偷去按摩院

　　据韩国《中央日报》8月21日报道，韩国陆军士官学校学生此前因在校内饮酒和性侵同学而引发争议，日前该校学生又被曝在国外出差时擅离宿舍饮酒并出入按摩院的丑闻。对此，韩国陆军方面表示，目前正在执行相关处罚程序。

　　韩国陆军士官学校173名学生于5-12日访问了泰国曼谷等地，并开展了修葺房屋和植树等活动。9日，结束志愿活动的学生在酒店进行休整，晚间8时起开始休息。但有9名学生违反规定擅自离开了宿舍，其中4人在附近的酒吧喝酒，另外5人进入了泰国式按摩院。出入按摩院的学生在调查时表示，“只接受了传统按摩，并未做出违背良心的行为”。

　　韩国陆军相关官员表示，校方正在做准确的事情原委调查，目前尚未决定是否要开除相关学生。（实习编译：王思若，审稿：李小飞）