日本新型火箭被指可用于洲际导弹 日媒不满(图)

日本“艾普斯龙”火箭

　　日本《产经新闻》8月28日报道称，围绕日本27日因故障而中止发射的“艾普斯龙”(Epsilon)新型火箭，韩国《朝鲜日报》28日刊文认为，“日本很可能将该火箭变为洲际弹道导弹(ICBM)”，并猜测日本研发新型火箭将最终用于武器。

　　《产经新闻》表达不满称，韩国媒体在报道中不断强调日本的“军国主义化”，反复抨击安倍晋三政权，甚至连新型火箭的开发目的也歪曲解读，凸显反日姿态，从而导致了韩国国内对日本的质疑声高涨。

　　报道描述成，《朝鲜日报》28日用整版的篇幅报道了日本中止发射的“艾普斯龙”火箭，并在刊载的照片上配有“有可能用于ICBM的日本火箭”等的文字说明。该报在另外的页面上同时配有类似“因为使用了同ICBM相同的的固体燃料，有可能转用为武器”等的解说。

　　此外，日本内阁法制局长官小松一郎近日就行使集体自卫权问题对日本《朝日新闻》做出的回应，称“有可能”。对此，《朝鲜日报》28日在另外一版的醒目位置刊登了相关消息，并以此作为日本“军国主义化”举动的实例。(实习编译：赵翠花 审稿：王欢)