韩媒称日本新火箭或可用作洲际导弹 日媒反驳

日本“艾普斯龙”火箭

　　日本于8月27日发射未果的“艾普斯龙”(Epsilon)新型火箭，近日成为了韩国众媒体批评日本右倾化的新材料。多家韩媒认为，日本这枚固体燃料火箭很可能用作洲际弹道导弹(ICBM)。对此，日本J-Cast网站则反驳说，日本的火箭根本不可能用于导弹，而且韩媒所指的“日本欲再次展开军备”，“根本没有那么简单”。

　　J-Cast网站8月29日报道称，韩国《朝鲜日报》8月22日以“安倍让日本的再次武装加速”为题，指出日本正在强化军备，并认为“艾普斯龙”火箭正是日本军备项目之一。

　　由于15号台风等因素，因故推迟发射的“艾普斯龙”火箭将会在9月1日以后择期再次尝试升空。因该火箭是一枚新型固体燃料火箭，8月27日因故推迟发射后，成为韩国媒体集体关注的对象。

　　《朝鲜日报》8月28日报道称，27日下午1点45分，在日本鹿儿岛内之浦宇宙空间观测所的发射台周边，聚集了来自日本全国共1万名民众和学者，等着观看火箭的升空。但发射时间过了之后，却未能给人带来惊喜。

　　J-Cast网站就此称，当天发射时确实有不少民众前来观看，很多人都前来目睹日本这枚火箭升空的美景，但中止发射后让众多人失望。当天，日本各大报纸的傍晚新闻都将此消息作为头条进行了报道。但韩国《朝鲜日报》却报道指出，“艾普斯龙”是集合了日本最新技术的新型火箭，与洲际弹道导弹同使用固体燃料，因此这枚火箭很可能被作为武器使用。

　　与此同时，韩国《东亚日报》曾在8月12日的报道中提到，日本此次即将发射的固体燃料火箭能够装载在特殊车辆上移动，还可实现短时间内发射，因此可作为洲际弹道导弹来使用。《东亚日报》同时援引韩国专家的分析认为，“类似‘艾普斯龙’这种大型固体燃料火箭，能够随时转变为武器”。

　　J-Cast网站分析称，正如韩媒所称，“艾普斯龙”火箭使用固体燃料，但早在这枚火箭之前，日本就已经研发出M5固体燃料火箭，并与2006年搭载卫星升空。不过，由于发射费用过高，日本随后于2006年中止了这枚火箭的开发，取而代之的2007年研发出的“艾普斯龙”火箭。日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)在此期间实施了削减成本措施。据称，“艾普斯龙”火箭的发射成本仅为M5的一半，其成本仍然存在下降的空间。

　　“艾普斯龙”火箭搭载有人工智能，可在检查和管制作业中减少人力物力，并将当时M5发射前长达45天的发射前准备缩小到了7天。同时，该火箭还可实现“移动管制”，可不依赖发射场实现机动式发射。而洲际弹道导弹可随时与燃烧后的火箭引擎分离，弹头可依赖惯性实现无干扰飞行。目前，美国的导弹主要使用的是固体燃料，使用这种燃料的导弹不需要在发射前装满燃料，因此可大幅缩减发射前准备时间，构造简单且价格低廉。

　　该网站就此反驳指出，综上所述，“艾普斯龙”不可能直接作为武器来使用。作为洲际弹道导弹而言，其36亿日元价格尚属高成本，并无法实现量产，且发射前准备时间需要花费7天。鉴于此，韩国媒体所提出的“作为洲际导弹使用”、“日本进行再次军备”等观点，其实并非那么简单。 （王欢）