伊朗强硬派质疑伊核谈判中本国代表让步过大

　　据美国《基督教科学箴言报》10月21日报道，在为期两天的伊朗核问题谈判结束以后，伊朗谈判小组遭到国内强硬派尖锐指责。强硬派认为，既然美国已对谈判结果表示满意，那么伊朗一定做出了过多让步。

　　伊朗强硬派报纸《世界报》(Kayhan)的主编侯赛因 沙里亚特马达里(Hossein Shariatmadari)在他的分析文章中打出“为什么敌人会满意”的标题，称在伊朗已经做出或承诺做出如此多的让步以后，并没有换来任何回报，而P5+1集团(美国、俄国、中国、英国、法国、德国)对谈判结果表现出前所未有的兴奋，这便意味着伊朗的损失，并断言谈判内容的保密，已经激起伊朗公众质疑谈判小组可能做出了不合理让步。

　　伊朗外长扎里夫在其“脸谱网”(Facebook)页面上写道：“我和我的同事已经准备好承受媒体的压力”，并称保密“并不意味着害怕公开内容”。在采访中扎里夫表示，拒绝透露谈判内容是为了表明真诚与严肃的态度，若有必要，会公开所有官方声明。

　　报道称，《世界报》经常传递伊朗最高精神领导哈梅内伊的官方声音，自从去年六月伊朗保守派落选以后，因破坏现任政府、煽动强硬派反对等活动，其信息渗透力及影响力已经减弱。伊朗专家表示，这是哈梅内伊的一个精明的平衡之举，一方面可以在政府及改革家头上悬上一柄利剑，另一方面又可以借此接近强硬派，使其便于控制。(实习编译：孙玲莉，审稿：聂鲁彬)