美媒：以色列军队强行疏散巴勒斯坦牧民 欲建要塞

　　据美国《基督教科学箴言报》11月26日报道，以色列国防军今年10月在约旦河谷的一处巴勒斯坦人聚居区进行军事训练，强行疏散当地牧民22小时。据悉，类似的强行疏散行为在该地已持续多年。以色列试图将该地发展成为一处重要的军事防御要塞，保护以色列约旦边境的安全。

　　报道称，2012年以色列国防军在约旦河谷进行了35次军事训练，当地的巴勒斯坦牧民因此遭强行疏散35次。根据联合国人道主义事务协调厅统计，类似这样的疏散行为可追溯至20世纪70年代。据了解，约旦河谷最近几年的强制疏散活动频发，事态突出。

　　巴勒斯坦约旦河西岸土地利用委员会主任德罗尔(Dror Etkes)强调称，疏散的恶劣影响已远过于一般性骚扰。他认为，暂时疏散只是少数情况，以色列国防军的目的是迫使他们永久离开该区域，以便使其变成以色列领土。

　　据报道，舆论对此观点不一。有人认为每个国家有建立安全与军事区的权利，军事疏散是为了让当地牧民生活免受打扰。有部分民众认为强制疏散违反土地法，以色列没有权利强迫当地牧民离开自己的家园。据统计，约旦河谷西岸18.5%已被设置成军事区，巴勒斯坦人禁止涉足该指定区域。德罗尔补充说，以色列国防军暂时疏散而不永久撤离巴勒斯坦牧民是为了减轻国际舆论的压力。

　　据悉，通过当地牧民口述，以色列国防军在该地区强行修建道路，军事建设等基础设施。至今年9月，约旦河谷村庄的约百名居民可能已被非法剥夺居住权。巴勒斯坦土地研究中心专员称，临时疏散就是永久驱逐的“敲门砖”，以色列此举带有明显的强占土地目的。(实习编译：刘小红 审译：聂鲁彬)