日取消自卫队陆上护侨携武限制 可用反坦克武器

　　据日本NHK电视台11月29日报道，日本政府29日上午召开内阁会议，决定取消自卫队员在海外陆上护侨时携带武器的限制，让自卫队根据情况选择“适当而且必要”的武器。废除限制后，在可能发生恐怖袭击的国家，自卫队甚至可以动用可攻击坦克的无后坐力炮。

　　据报道，受阿尔及利亚人质事件影响，日本政府提出修改《自卫队法》。修改前的自卫队法规定，在海外发生紧急事态时，自卫队可以利用飞机和船舶运送日本人。而根据修改后的《自卫队法》，自卫队可利用车辆陆路运送日本人，运送对象除“需要保护”的日本人和外国人外，增加了“家属及其他有关人员”。

　　有关取消自卫队员携带武器限制的这一方针，日本政府表示，“在陆路运送将遇到与飞机和船舶运送时不同的危险，在与派往国家协商的基础上，自卫队员将携带保护自身和运送对象生命安全所需的武器”。

　　日防卫相小野寺五典29日在内阁会议后的记者会上称：“哪种武器是必要的，将由包括派遣地的自卫队在内的防卫省经过协商得出。自卫队在海外行动时所能携带的武器将根据实际情况做出调整 。”

　　围绕自卫队携带的武器，1993年日本为配合紧急情况下通过飞机运送海外侨民，规定除维持机内秩序外，“不可携带也不可使用武器”，直到1999年海上运送获准后，自卫队才被允许携带步枪等武器。(实习编译：张琪珑 审稿：关超)