美国因中土导弹合作制裁土公司 中土继续谈判

　　据美国《防务新闻周刊》12月16日报道，美国投资银行美银美林近日从土耳其最大的国防公司阿塞尔散公司(Aselsan)的上市服务竞标中撤出。阿塞尔散公司公司在远程防空导弹系统项目中有意同与中国精密机械进出口公司合作，因而首当其冲遭到美国制裁。

　　据报道，美银美林先前与土耳其国民银行(Halkbank)联合，为阿塞尔散公司提供在伊斯坦布尔证券交易所上市的服务。阿塞尔散公司人员已证实美银美林撤出竞标，但同时表示这一举动不会阻止该公司的上市计划，公司可能会选择另一家银行建立合作。

　　9月26日，土耳其政府宣布中国精密机械进出口总公司的“红旗-9”导弹防御系统从美国的“爱国者”、欧洲的“紫苑30”和俄罗斯的S-300等竞争者中脱颖而出，赢得总额34.4亿美元的土耳其远程防空导弹项目，此举令美国大为不满。数十家涉及该项目的土耳其分包公司可能面临美国制裁。土耳其采购官员希望美方能够改善竞标方案，而不是额外施加压力。

　　同时报道称，如果2014年美国国防开支法案得以通过，将禁止使用美国资金整合兼容中国反导系。业内人士称，如果整合系统的额外费用要土耳其或中方支付，那么中方的竞标价会升高。

　　土耳其官员表示，如果与中方的合作谈判不成功，将会依次选择第二位的欧洲和第三位的美国，而俄罗斯已经被排除在选项以外。美国和欧洲竞标公司将于2014年1月31日之前提交新的竞标方案，而土耳其与中方的谈判仍在继续。(实习编译：孙玲莉 审稿：聂鲁彬)