澳防长强烈希望与日本合作研发潜艇推进技术

　　据英国《简氏防务周刊》12月18日报道，澳大利亚国防部长大卫·庄斯顿(David Johnston)9日接受《简氏》采访时表示，澳大利亚正努力落实与日本潜艇推进技术的合作协议。

　　据报道，庄斯顿近日在堪培拉澳大利亚战略政策研究所(Australian Strategic Policy Institute)的讲话中称，澳大利亚欲与日本海上自卫队就水下吨位4200吨的现役苍龙级潜艇(Souryu-class submarine)的推进技术开展合作，他目前正“暗中忙于”推进该工业项目的合作事宜。

　　庄斯顿在采访中指出，苍龙级潜艇上制造于日本川崎的发动机“效率高、马里大”，同时补充道：“(澳大利亚皇家海军现役的柯林斯级潜艇)的这部分问题一直让我们很忧虑。传动系统是个很重要的问题”。

　　据称，庄斯顿还表示对日本的发动机更感兴趣，希望日本能够向他们展示一些工业技术级别的传动系统，最后还表示出强烈的合作意愿，并希望日本可以为澳大利亚未来的潜艇项目SEA1000提供支持。(实习编译：刘宇 审稿：聂鲁彬)