美媒：南苏丹首都军营因工资纠纷爆枪战 5士兵死亡

　　据美国《基督教科学箴言报》3月5日报道，位于南苏丹首都朱巴的苏丹政府军军营当天发生枪击事件，造成5名士兵丧生。据悉，此次暴力事件由拖欠工资纠纷引发，而非新的政变。

　　去年12月中旬，南苏丹部分地区爆发冲突，目前至少首都朱巴已经开始恢复相对平静的状态。5日，朱巴的兵营里再次爆发枪战，导致5名士兵丧生。巧合的是，正是该兵营在去年12月15日打响了政变的第一枪，导致了目前南苏丹的政治僵局。

　　据报道，5日上午发生在吉尔达兵营的枪战是由工资纠纷引起的，总统基尔的卫队和猛虎师可能也卷入了此次冲突。苏丹人民解放军发言人马拉克 奥登准将称，“此事件纯属工资纠纷，不涉及政治斗争，也不会进一步扩大”。

　　报道称，为防止给苏丹政府军的已死亡人员支付工资，南苏丹政府提出了新的支付制度，要求士兵本人亲自领取工资。内阁事务部长马丁·埃利亚·罗姆罗表示，这是“为了国家利益，并非否定任何人的合法权益……其目的是建立起对国家金融体系的信心，避免忽视金融透明度和可信度的问题。”

　　目前看来，可能正是对于这一程序的错误理解导致排队领取工资的士兵发生了枪战。(实习编译：张立宁 审稿：聂鲁彬)