美智库：朝鲜宁边核反应堆出问题 正在维修

　　据韩国《朝鲜日报》4月9日消息，美国对朝智库日前发布报告称，朝鲜宁边5兆瓦石墨减速反应堆冷却系统最近发生问题，朝方正在进行维修，放射性物质是否泄漏让人担忧。

　　美国约翰·霍普金斯大学国际关系研究生院韩美研究所运营的对朝专门网站38 North日前表示，朝鲜宁边核反应堆二次冷却系统发生问题，反应堆从2014年初起停止运转或转换为低能发电模式运转，并采取了维修等后续措施。

　　朝鲜问题专家尼克·汉森指出，这次冷却系统发生问题缘于供应冷却水的九龙江因2013年7月降下大雨而发生洪水，结果泥沙进入储水槽，导致管道破损。估计目前暂时停运反应堆，或转换为低能发电模式运转，直到完成维修。

　　汉森还说，朝鲜从2013年2月到2014年1月新建水坝，重新打开了因洪水改道的水渠。虽然水坝等设施快速建成，但冷却水供应不稳的可能性依然存在。尤其是，水坝用沙土筑成，如果洪水再袭，也有可能坍塌。

　　他还警告说，若冷却水发生问题，会引发严重的安全问题。会容易发生爆炸，而且如果应对不善，就会导致放射能物质泄漏。(实习编译：李婷婷 审稿：李小飞)