日媒：中国潜艇不构成威胁 辽宁舰难向美耀武扬威

　　日本《外交学者》杂志网站4月10日文章，原题：夸大中国威胁？

     两名最有才华、最能言善辩的美国战略分析家拉响警报。兰迪·福布斯和埃尔布里奇·科尔比相信，中国军力得到显著增强，美国必须赶快加大防务力度才能保持自身优势。

　　这两人断言：“中国的军事现代化显然正使亚太军事格局承受与日俱增的重压，”美国的“技术优势正遭受侵蚀。”更耸人听闻的是，他们认为，美国若无动于衷将给自己及盟国造成“极其严重的战略后果。”

　　然而，两人并未提供任何有关中国壮大军力的新证据，甚至连“老”证据也没提。细心的读者会发现，其实这两人也认为中国的反介入/区域阻绝体系充满漏洞，如同“有窟窿眼儿的瑞士奶酪”，难以保卫中国“大片领土”。

　　此外，他们还应意识到，中国的潜艇噪声大，几乎构不成威胁;中国唯一的航母很难在庞大的美国舰队前“耀武扬威”，而且只有对中国军力发展起点极低这点置若罔闻，才会认为中国军事建设“突飞猛进”。

　　当一个国家2000年的军费为300亿美元、2012年才勉强够1600亿美元时，很容易实现两位数增长。相比之下，美国2012年约6820亿美元的军费为中国4倍以上，比中俄英日法印德意及沙特和巴西这10国军费总额还多300亿美元。

　　人们不禁要问，鉴于中国主要依赖非军事手段对争议海洋领土宣称主权——包括使用仅装备水枪和抓钩的民用巡逻船，以及割断他国勘探船电缆等行为——这两人建议美国打造的武器有何用武之地？

　　在正确判断美国政府的举动之前，更需了解中国的真实意图和利益。中国为何要像五角大楼常说的那样“吃我们的午餐”？或取代美国的全球大国地位？中国不存在需要把其政权理想推广到全世界的意识形态。

　　而且，中国因众多国内严峻问题承受巨大压力，包括人口老龄化、环境挑战等。说到国内挑战，如果美国将更多军费用于加固基础设施、创造就业和恢复教育体系活力，难道美国不会变得更强大吗？▲(作者阿米塔伊·埃茨昂尼，崔晓冬译)