日本航空为飞机机械师配备眼镜式信息终端设备

　　据日本NHK网站5月4日报道，在飞机整备现场一边即时收取信息，一边进行有效率的作业，为实现此目标，日本航空开始实施试点实验，让机场的飞机机械师等整备人员佩戴眼镜式信息终端设备工作。

　　为了在飞机整备现场利用最新的技术有效率地进行作业，日本航空同野村综合研究所联合，从本月起在夏威夷檀香山机场开始进行本次试点实验。

　　本次实验所使用的眼镜式信息终端设备是由美国IT企业Google生产的，能够拍照，录像，并且能将信息显示在镜片上。

　　在实验中，整备人员们佩戴着眼镜式信息终端设备工作着，将机体情况用设备拍摄下来传输回整备点，同时接受从整备点传来的必要指示。

　　通过使用眼镜式信息终端，不仅能够完成现场和整备点的即时信息传输，还能让整备人员不用两手都塞满资料进行整备工作，因此，预计能够实现更高效快速的整备作业。

　　负责本次实验的日本航空机场企划部的余宫一郎组长说道：“我们希望通过尽早地使用先进技术，提升对顾客的服务质量和生产率。”

　　日本航空希望将该眼镜式信息终端在5年内正式投入整备现场，此外，该设备今后能否用于整备之外的业务，对此相关讨论也在进行中。（实习编译：朱睿）