日自民、公民两党就解禁集体自卫权基本达成一致

　　据日本《读卖新闻》6月12日报道，日本自民党、公民党两党12日围绕修改宪法解释以解禁集体自卫权问题举行了协商会议，对于6月开始实施“在限定范围内允许行使集体自卫权”的内阁决定的方针，双方基本取得一致，目前已进入书面内容的最终调整阶段。

　　据报道，日本政府允许行使集体自卫权的情况仅限于“日本国民生命、自由以及追求幸福的权利从根本上被颠覆”的事态下，此外，日本政府和自民党有意在22日国会结束前通过该内阁会议决定，但也会有推迟的可能。

　　据了解，允许行使集体自卫权的限定条件的表述引用了1972年日本政府见解的一部分，这是由公明党向日本政府和自民党提案推荐的。1972年的日本政府见解中一方面明确表示，宪法不允许行使集体自卫权，但另一方面承认自卫措施是“在必要最小限度范围内”。见解表示，“日本国民生命、自由以及追求幸福的权利从根本上被颠覆”仅限于日本遭到直接武力攻击，而日本同盟国等国家遭到武力攻击的情况下行使集体自卫权协同作战“在宪法范围内是不被允许的”。

　　据悉，围绕解禁集体自卫权问题，日本首相安倍晋三已反复举例阐述了当日本周边地区发生紧急情况时，日本将派自卫队保护运送日侨的美国船只。而公明党本次得出需要更改宪法解释以解禁行使集体自卫权的判断，也正是认同了上述情况是符合“日本国民生命、自由以及追求幸福的权利从根本上被颠覆”的描述所致。(实习编译：吴丹妮 审稿：夏毅敏 关超)